arabdict

Die Platzierung des Produkts auf dem Markt war erfolgreich.

كانت مرتبة المنتج في السوق ناجحة.
Seine Platzierung in der Firma hat sich verbessert.

تحسنت مرتبته في الشركة.
Die Platzierung der Teams bestimmt, wer es in die nächste Runde schafft.

تحدد مرتبة الفرق من سينجح في الوصول إلى الجولة التالية.
Die Platzierung des Logos auf der Website ist wichtig für die Markenidentität.

مرتبة الشعار على الموقع الإلكتروني مهمة لهوية العلامة التجارية.
Die genaue Platzierung der Satelliten im All ist entscheidend für die Kommunikation.

مرتبة الأقمار الصناعية في الفضاء الخارجي مهمة للغاية للاتصالات.

Darauf deuten zumindest die Platzierung von "Blood Money" auf Rang neun und von "Alice" auf Platz zehn in den offiziellen deutschen Verkaufs-Charts hin., Die Platzierung einer Anleihe Anfang Mai brachte nur 3,8 Millionen Euro., Damit wird dem Vorstand und Aufsichtsrat einer Gesellschaft ein Mitspracherecht bei der Platzierung eingeräumt., "Wir haben immer gesagt, wir wollen eine breite Platzierung unter Beibehaltung der Vinkulierung.", Die Platzierung der 40 Prozent an der Börse werde wahrscheinlich weniger als 900 Millionen Euro erzielen, hieß es in Bankenkreisen., "Fiat will auch nach Abschluss der Platzierung die Kontrolle über Ferrari behalten", hieß es., "Der Ausgang war nicht ganz so geplant", erklärte der weltbeste Rennfahrer nach seiner schlechtesten Platzierung in diesem Jahr., "Ich war mehr in der Pit-Lane als sonst wo", klagte Heidfeld, den insgesamt drei Boxenstopps eine Platzierung in den Punkterängen kostete., So wollen die Realos Hermanns aussichtsreiche Platzierung blockieren., Je höher die Platzierung einer Website in der AskJade-Trefferliste, desto teurer ist diese für den Betreiber des Internet-Angebots - und die kommen wohlgemerkt ebenfalls aus den Schmuddelecken des Cyberspace.

beste Platzierung, bessere Platzierung, vordere Platzierung, gute Platzierung, vollständige Platzierung, schlechteste Platzierung, erfolgreiche Platzierung, schlechte Platzierung, vollständiger Platzierung, erfolgreichen Platzierung

Platzierung neuer, Platzierung Moosbauers, Platzierung Rang, Platzierung am Markt, Platzierung an der Börse, Platzierung garantiert, Platzierung weiterer