Textbeispiele
  • Kann ich bitte die Terminänderung anfordern?
    هل يمكنني طلب تغيير الموعد من فضلك؟
  • Ich muss wegen eines Notfalls eine Terminänderung vornehmen.
    أنا بحاجة لتغيير الموعد بسبب طارئ.
  • Unser Büro wird Sie über die Terminänderung informieren.
    ستقوم مكتبنا بإبلاغكم بتغيير الموعد.
  • Die Terminänderung wurde erfolgreich durchgeführt.
    تم تغيير الموعد بنجاح.
  • Ich habe eine E-Mail über die Terminänderung erhalten.
    تلقيت بريدًا إلكترونيًا حول تغيير الموعد.
Beispiele
  • Hintergrund der eiligen Terminänderung Fischers dürfte sein, dass Frankreich möglicherweise aus der Achse derjenigen Länder ausschert, die gegen die amerikanische Irak-Politik sind., Auch die Organisatoren des "Directors Guild of America Awards" kündigten eine Terminänderung an. 2003 bleiben jedoch alle Termine wie bereits geplant., Terminänderung: Das Konzert des chilenischen Pianisten Javier Lanis, das heute stattfinden sollte, wird auf den 10. September verlegt., Eine wegen besserer TV-Präsenz angestrebte Terminänderung, vom 6. auf den 8. September, ist noch das geringste Problem., Das Verwirrspiel um die Kür des SPD-Kanzlerkandidaten - in der Partei wird offen Unmut laut: SPD-Vize Johannes Rau war nach eigenen Angaben über die plötzliche Terminänderung (Entscheidung jetzt doch schon am 2. März) nicht informiert., Die Abfahrt soll nach der Terminänderung um 22.45 Uhr stattfinden., Darüber hinaus wurde das offizielle Motiv für die Terminänderung, nämlich die Begründung des Präsidenten, die Parlamentswahl solle nicht mit dem Kalender von Maastricht zusammenfallen, in den Folgedebatten kaum noch erwähnt., Am 6. Mai 1971 lädt das Spandauer Kunstamt zum Spandauer Liedertag ein und gibt gleichzeitig eine Terminänderung bekannt., Terminänderung: Die Veranstaltung "Von der Einstellung bis zur Kündigung" im Frauenzentrum Marie e. V., Märkische Allee 384, findet bereits heute statt und nicht, wie ursprünglich vorgesehen, am 6. März., Eine Terminänderung, die auf Wunsch vieler Bürger zustande kam.
wordforms
  • Terminänderungen, Terminänderung