arabdict

das Homonym

Ein Homonym ist ein Wort, das die gleiche Aussprache oder Schreibweise hat, aber unterschiedliche Bedeutungen hat.

المشترك اللفظى هو كلمة لها نفس اللفظ أو الكتابة ولكن لها معاني مختلفة.
Die Worte 'Bank' und 'Bank' sind Homonyme, weil sie gleich ausgesprochen werden, aber unterschiedliche Bedeutungen haben.

الكلمات 'Bank' و 'Bank' هي أمثلة على المشترك اللفظي لأنها تُلفظ بنفس الطريقة لكن لها معاني مختلفة.
Der Begriff Homonym bezieht sich auf Wörter, die gleich aussehen oder klingen, aber verschiedene Bedeutungen haben.

يجب على المصطلح المشترك اللفظي الإشارة إلى الكلمات التي تبدو متشابهة أو تبدو بنفس الصوت لكن لها معاني مختلفة.
Die deutsche Sprache hat viele Homonyme wie 'See' und 'See'.

اللغة الألمانية لديها العديد من المشترك اللفظي، مثل 'See' و 'See'.
Homonymie ist ein wichtiges Konzept in der Sprachwissenschaft.

المشترك اللفظى هو مفهوم مهم في علم اللغة.

Problem, Quiz, Mysterium, Vexierbild, Anagramm, Scharade, Rebus, Suchbild, Palindrom, Silbenrätsel

In besonders schwierigen Fällen, etwa bei abstrakten Begriffen, wurde zuweilen eine Rebusschrift verwendet: Ein schwer abzubildendes Wort wurde durch ein gleich oder ähnlich klingendes Wort (Homonym) ersetzt., Erst jetzt, mit Mitte Dreißig, hat sie erfahren, was ein Homonym ist, ein gleichlautendes, aber in der Bedeutung verschiedenes Wort, was im Englischen häufig vorkommt., Ich hab das tückischste Homonym in die Runde gebracht: das Prädikat., Ein Homonym mit Doppelsinn, Als Fechthieb man das Homonym, Homonym: Drachen., Als Homonym mich jeder kennt, das zwei verschied'ne Dinge nennt: Als kleiner Teppich wohlbekannt, wird auch ein Bauwerk so genannt. +++, Ein Homonym mit Dreifachsinn, Der Protagonist Dalton Harron, genannt Diddy (im Englischen ein Homonym für Did he?, (Abkürzung für "Kriminalchronik", Homonym für "Schrei").