arabdict

das Wochenbett {}

Sie bleibt immer noch im Wochenbett.

هي ما زالت في النفاس.
Die Zeit im Wochenbett ist eine wichtige Phase zur Erholung.

النفاس هو وقت مهم للتعافي.
Frauen im Wochenbett benötigen eine ausgewogene Ernährung.

النساء في النفاس يحتاجون إلى تغذية متوازنة.
Meine Schwester ist seit einer Woche im Wochenbett.

أختي في النفاس منذ أسبوع.
In vielen Kulturen gibt es spezielle Rituale für das Wochenbett.

في العديد من الثقافات، هناك طقوس خاصة للنفاس.

Kurz nach einer Schwangerschaft ist die Gebärmutterwand sehr empfindlich, weshalb besonders viele Fälle des Asherman-Sydroms als Folge von Ausschabungen im Wochenbett bekannt sind., Schon vor mehr als 100 Jahren warnte ein deutscher Arzt davor, bei einer Ausschabung der Gebärmutter von Frauen im Wochenbett "nicht so energisch zu kratzen"., Meine arme Mutter war in ihrem elften Wochenbett gestorben, bei der Geburt ihrer zehnten Tochter., Sie spielte das Wochenbett ihrer Puppe, eines unreinlichen Pappscheusals mit nur einem Auge., Sie sah wieder einem Wochenbett entgegen; allein ihre früheren waren so trauriger Art, daß sie sich keiner frohen Hoffnung hinzugeben vermochte., Sie hatte ein unglückliches Wochenbett nach dem andern., Die Kinder machen den Weibern wenig Mühe; sie werden leicht und schnell geboren, und die unendliche Verdrießlichkeit und Weitläufigkeit von dem was man bei uns ein Wochenbett nennt, kennen sie nicht., Die Sitte das Kind im Mutterleibe zu töten, weil man den Mann nicht mag, oder das Wochenbett nicht will, oder aus sonst einem Grunde ist in den arabischen Harems ebenso gebräuchlich wie in den türkischen., Und als Frau Lene vom Wochenbett aufstand, mußte man finden, sie sei wieder völlig aufgeblüht in Frische und Gesundheit., Sie versicherte, daß das Wochenbett noch beträchtlich entfernt wäre, gab ihr auch die Mittel an, wie man, in solchen Fällen, dem Leumund der Welt ausweichen könne, und meinte, es würde noch alles gut werden.

Wochenbett komplizieren, Wochenbett kompliziert, Wochenbett anderenorts, Wochenbett nicht näher bezeichnet, Wochenbett auftreten