Textbeispiele

• Postdemokratie" trifft auf Gesellschaften, die man meint, sie haben das Stadium der traditionellen liberalen Demokratie bereits überschritten.
  ما بعد الديمقراطية" هو مصطلح يستخدم لوصف المجتمعات التي يعتقد أنها قد تجاوزت مرحلة الديمقراطية الليبرالية التقليدية.
• Viele Forscher untersuchen das Phänomen der "Postdemokratie", um die Entwicklungen der Demokratie in unserer Zeit zu verstehen.
  يدرس العديد من الباحثين الظاهرة المعروفة بـ "ما بعد الديمقراطية" لفهم تطورات الديمقراطية في عصرنا.
• Im Konzept der "Postdemokratie" nimmt die Bedeutung des Wahlprozesses und der Bürgerbeteiligung in den Entscheidungsprozessen ab.
  في مفهوم "ما بعد الديمقراطية"، تتراجع أهمية العملية الانتخابية والمشاركة الشعبية في صنع القرارات.
• Einige betrachten die "Postdemokratie" als den nächsten Schritt nach der repräsentativen Demokratie.
  يعتبر البعض أن "ما بعد الديمقراطية" هو الخطوة التالية بعد الديمقراطية التمثيلية.
• Postdemokratie" ist nicht das Ende der Demokratie, sondern eine neue Phase ihrer Entwicklung.
  ما بعد الديمقراطية" ليست نهاية الديمقراطية، ولكنها مرحلة جديدة في تطورها.

Beispiele

• Im Vergleich zu Amerika allerdings, wo ich mich aufhielt, um das Thema Postdemokratie zu recherchieren, geht's uns noch gold., "Caro Diario" (Liebes Tagebuch) kreist um die Lebens- oder Überlebensstrategien des Intellektuellen in der rechtspopulistischen Postdemokratie.