Textbeispiele
  • Die territorialen Streitigkeiten in dieser Region sind komplex.
    النزاعات الإقليمية في هذه المنطقة معقدة.
  • Die Europäische Union ist eine territoriale Gemeinschaft.
    الاتحاد الأوروبي هو مجتمع إقليمي.
  • Die territorialen Grenzen dieses Landes sind seit Jahrhunderten unverändert.
    الحدود الإقليمية لهذا البلد لم تتغير منذ قرون.
  • Die territoriale Integrität eines Landes ist unantastbar.
    سلامة الإقليم للدولة لا يمكن المساس بها.
  • Er studiert territoriale Entwicklungen in verschiedenen Ländern.
    يدرس التطورات الإقليمية في بلدان مختلفة.
Synonyme
  • territorial, inländisch
Beispiele
  • The F.B.I. is not a home for this center because it is at heart a law enforcement agency, and the aggressively territorial C.I.A. flunked an earlier assignment to coordinate counterterrorist intelligence back in 1986., So it should not be a surprise that the troubled opening phase of the war has exacerbated territorial and ideological fissures in the administration and the Republican Party., In den Terror-Kriegen ist ein Aggressor nicht mehr territorial bestimmt., Gewiss sind territorial verankerte politische Institutionen notwendig, um den öffentlichen Raum zu organisieren., Seit der Antike wird Demokratie territorial, das heißt in der Gleichsetzung von Raum, Staat und politischer Gemeinschaft, gedacht und praktiziert., Überdies hat das Gericht nur eine territorial und temporal beschränkte Zuständigkeit - seine Kompetenz ist laut Statut auf das Gebiet des früheren Jugoslawien beschränkt., Wer als Europäer die Aufgaben des nordatlantischen Bündnisses inhaltlich und territorial ausweiten will, der muß wegen möglicher Schwankungen der außenpolitischen Urteile und Ziele Amerikas auf genaue Definitionen bedacht sein., Es war stets die Funktion der Nationalkultur, die historisch neue Realität territorial begrenzter Nationalstaaten mit inklusiven Herrschaftsgrenzen über den Umweg der Kultur abzustützen., Der Terrorismus ist kein geopolitisches Problem, sondern eher Vulkanausbrüchen vergleichbar als der Herausforderung durch einen territorial eingrenzbaren Gegner., Für die Geister des nationalstaatlichen Souveränitätsdenkens im 19. Jahrhundert war das ein Hirngespinst - wo doch das Strafrecht stets territorial gewesen war und immer bleiben würde.
leftNeighbours
  • Diktatur territorial, vielmehr territorial, miteinander territorial, and territorial
rightNeighbours
  • territorial integrity, territorial definierten, territorial auszudehnen, territorial begrenzt, territorial gebundenen, territorial begrenzten, territorial eng, territorial gebunden, territorial zuständigen
wordforms
  • territoriale, territorialen, territorial, territorialer, territoriales, territorialem