Textbeispiele
  • Er ist ein Verwaltungsratsmitglied in einer großen Firma.
    هو عضو مجلس الإدارة في شركة كبيرة.
  • Die Position als Verwaltungsratsmitglied erfordert viel Engagement.
    منصب عضو مجلس الإدارة يتطلب الكثير من الالتزام.
  • Er wurde als neues Mitglied in den Verwaltungsrat gewählt.
    أُنتخب كعضو جديد في مجلس الإدارة.
  • Ein Verwaltungsratsmitglied hat die Verantwortung, wichtige Entscheidungen zu treffen.
    عضو مجلس الإدارة لديه مسؤولية لاتخاذ القرارات الهامة.
  • Sie hat als Verwaltungsratsmitglied für fünf Jahre gearbeitet.
    هي تعمل كعضوة في مجلس الإدارة لمدة خمس سنوات.
Beispiele
  • Verwaltungsratmitglied Drexel wies auf die eindringlichen Gespräche mit der Mannschaft hin: "Die Spieler wissen, daß es ihnen an den Geldbeutel geht, wenn sie nicht überzeugen.", Das ehemalige Verwaltungsratmitglied der von Gemina kontrollierten Verlagsgruppe RCS, Emil Schneeberg, und der ehemalige Gemina- Vorsitzende Riccardo Riccardi sind bereits verhaftet worden., In der Kontraste-Sendung hatte Kremers angedeutet, Schalke-Manager Rudi Assauer und das Verwaltungsratmitglied Peter Schwan hätten im vergangenen Jahr eine Million Mark geboten, um den damaligen Vizepräsident Wennekers zum Rücktritt zu bewegen.