Textbeispiele
  • Er hat einen detaillierten Plan dargelegt.
    شرحَ خطة مفصلة.
  • Die Lehrerin erklärte das Konzept gründlich.
    شرحت المعلمة المفهوم جيداً.
  • Sie erläuterte die Anweisungen für das Spiel.
    شرحت تعليمات اللعبة.
  • Ich werde den Prozess zur Lösung dieser Gleichung erklären.
    سأشرح العملية لحل هذه المعادلة.
  • Der Arzt erklärte die Details der bevorstehenden Operation.
    شرح الطبيب تفاصيل العملية القادمة.
Synonyme
  • sagen, zeigen, reden, erzählen, beweisen, weisen, belegen, nachweisen, dokumentieren, verständigen
Beispiele
  • Wer beweisen will, daß aus Einem Alles sei, muß erst dartun, daß aus Allem Eins werde; und so weit hat es noch keine Chemie gebracht., Der Beweis, womit Anaxagoras, Plato und Aristoteles das Dasein des Verstandes dartun, ist: es muß ein Wesen geben, das unvermischt ist und alles durchdringen kann, damit es Gewalt darüber habe und erkenne., Ihr habt oben, um Eure Gesinnung auch mir so wie andern zu verbergen, aus Scherz gesagt: Wer beweisen will, daß aus Einem Alles sei, muß erst dartun, daß aus Allem Eins werde., "Ja", spricht der Edelmann, "was ich gesagt hab, das ist wahr, und kann es mit Leuten dartun, die mit mir gegangen sein., Als er in längerer Rede dartun wollte, daß Schmuttermaier entgegen dem klaren Befehle offenbar nicht bloß das strengste Pflichtgefühl beim Vollzuge der Recherche habe walten lassen und so weiter, wurde er barsch unterbrochen., Gegen einen Beweis von der Würde und Realität des Lebens bringt er Ihnen zehn andere, die das Gegenteil dartun; und wo Sie ein Haar spalten, spaltet er das gespaltene noch einmal., Solange Sä mär nächt dartun, was Ähre angäbliche könstlerische Leistung notzt und frommt, - ganz abgesehen von Ährer onziemlichen Tendenz, - so lange wärden Sä säch ins Onabänderliche fögen mössen., Er wird dartun, daß die Willkür, die Anarchie, die große Verwirrung noch vor dem Tore standen., Aber er wird dartun, daß die Diktatur durchaus notwendig war., Wäre es uns erlaubt, lange außerhalb Rom zu verweilen, so würden wir dartun, wie jener Hugo die Bistümer und Abteien Italiens verkaufte, mit frechen Günstlingen besetzte, jeder Begier den Zügel nahm und jedes Gefühl für das Recht erstickte.
leftNeighbours
  • Schuldlosigkeit dartun, a priori dartun, konkret dartun, überzeugend dartun, Unschuld dartun, Rede dartun, Gegenteil dartun, wirst dartun, Euch dartun
rightNeighbours
  • dartun daß, dartun wollte
wordforms
  • darzutun, dartun, dartut