Textbeispiele
  • Unbildung kann zu Missverständnissen und Konflikten führen.
    يمكن أن تؤدي عدم الثقافة إلى سوء الفهم والنزاعات.
  • Unbildung ist ein großes Hindernis für den Fortschritt einer Gesellschaft.
    عدم الثقافة هو عائق كبير لتقدم المجتمع.
  • Unbildung sollte niemals als Entschuldigung für schlechtes Verhalten dienen.
    ليس من الجيد استخدام عدم الثقافة كذريعة للسلوك السيء.
  • Es ist wichtig, gegen Unbildung zu kämpfen, um eine gerechte Gesellschaft aufzubauen.
    من المهم محاربة عدم الثقافة من أجل بناء مجتمع عادل.
  • Unbildung führt oft zu Vorurteilen und Diskriminierung.
    غالبًا ما يؤدي عدم الثقافة إلى التحيز والتمييز.
Synonyme
  • Dummheit, Ungeist, Unkultur, Taktlosigkeit, Unbildung, Banausentum, Unschicklichkeit, Bildungslosigkeit, Unbelesenheit
Beispiele
  • Nächstdem, sprach ich, vergleiche dir unsere Natur in bezug auf Bildung und Unbildung folgendem Zustande., Am dritten Tage endlich beschloß man, die unqualifizierbare Äußerung des Direktors auf dessen preußische Unbildung zurückzuführen und ihn zu verachten., Mathilde hat die Hoffnung aufgegeben, daß ich mir noch mal die Beene in Leib stehen werde vor ihre Baedekerbekanntschaften, und sie läßt mir auch alle Tage an ihrem Mitleid über meine Unbildung riechen., Die Unbildung des Klerus, welche in ganz Italien bemerklich war, mußte am meisten an der römischen Geistlichkeit auffallen., Unbildung des römischen Klerus., Die Poesielosigkeit, die Unbildung, das Yankeetum unseres Zeitalters sind die Beförderer dieses ans Kindische streifenden Mißbrauchs einer raschen und gewandten Feder geworden, die sogar nicht mehr angesetzt wird., Sie müssen ihn vor allem unzufrieden machen mit seinem Zustand der Unbildung, das heißt Hilflosigkeit. - Da ist ein Buch mit fremden Worten., So 'ne Unbildung.", Es war der griechischen Jury wahrlich nicht als ein Beweis grober Unbildung anzurechnen, wenn sie sich um ein deutsches Drama nicht bekümmert hatte, das in Deutschland selbst völlig unbeachtet geblieben war., Das Gerede über Unbildung läßt jedoch eine wichtige Unterscheidung zwischen zwei verschiedenen Erklärungen dessen außer acht, was die Herausgeber bewogen haben mag, Sokals Beitrag zu veröffentlichen.