Textbeispiele
  • Das Schloss Heidelberg ist ein mittelalterlicher Gebäudekomplex.
    قلعة هايدلبرغ تنتمي إلى العصور الوسطى.
  • Die mittelalterliche Malerei war stark von Religion beeinflusst.
    كانت الرسم في العصور الوسطى متأثراً بشكل كبير بالدين.
  • Leben im Mittelalter war hart und anstrengend.
    كان الحياة في العصور الوسطى صعبة وشاقة.
  • Mittelalterliche Burgen waren der Verteidigung gewidmet.
    كانت القلاع في العصور الوسطى مخصصة للدفاع.
  • Die mittelalterliche Architektur prägt noch immer viele europäische Städte.
    العمارة الشرق اوسطية مازالت تشكل العديد من المدن الأوروبية.
Synonyme
  • mittelalterlich, mediäval
Beispiele
  • Jean Nouvel, der Pariser Star-Architekt, war für den Masterplan von Murten verantwortlich, sein Thema "Augenblick und Ewigkeit" setzt moderne Ausstellungs-Pavillons in eine geschichtsträchtige Landschaft und in einem mittelalterlich erhaltenen Ort., Zum mittelalterlich anmutenden Stadtbild gehören enge, verwinkelte Gassen und Treppenaufgänge, die sich an den Monte Garnasca schmiegen., Das pakistanische Rechtssystem, das sich auf die islamische Scharia stützt, mutet mittelalterlich an., Diese Städte sind originell und mittelalterlich; ihre schwarzen Mauern mit Zinnen und Türmen und ihre alten Tore halten den Charakter der Vergangenheit fest., Ganz mittelalterlich festungsähnlich ist sie, jedes Haus eine kleine Burg für Kreuzfahrer oder für Sarazenen, wo man sich vom Turm herab verteidigen, und inwendig zwischen den Türmen Licht und Luft genießen und ungestört leben kann., "Das geht nicht", antwortete Gottvater entsetzt, "das wäre doch zu mittelalterlich possenhaft." - "Ich meine es ja nur bildlich", sagte Petrus mit Würde. - Die Unterhaltung wurde jäh unterbrochen durch ein wüstes Getöse, Musik, Lärmen, Durcheinanderrufen., "Ich wünsche mir keinen Backfisch" rief sein Kollege eifrig, und fügte nach einer Pause, während der Mansuet ihn spöttisch von der Seite ansah, stockend und in großer Verlegenheit hinzu: "Diejenige, welcheist bereits mittelalterlich.", Oberhalb des Mittelstückes war ein Giebel mit der emporstrebenden durchbrochenen Arbeit, die man, wie Eustach meint, fälschlich die gothische nennt, da sie vielmehr mittelalterlich deutsch sei., Von der mittelalterlich religiösen Bedeutung eines solchen Opfers3) hatte wohl freilich Paul so wenig als sein Biograph ein Bewusstsein., Der Bau ist noch durchaus mittelalterlich, mit gotischen Giebeln.
leftNeighbours
  • alles andere als mittelalterlich, fast mittelalterlich
rightNeighbours
  • mittelalterlich anmutende, mittelalterlich anmutenden, mittelalterlich geprägten, mittelalterlich wirkenden, mittelalterlich anmutet, mittelalterlich geprägte, mittelalterlich anmutendes, mittelalterlich kostümiert, mittelalterlich gekleidete, mittelalterlich gekleidet
wordforms
  • mittelalterlichen, mittelalterliche, mittelalterlicher, mittelalterliches, mittelalterlich, mittelalterlichem