dumm [dümmer ; am dümmsten ]
تَافِهٌ [ج. تَافِهُون]
Textbeispiele
  • Er ist wirklich dumm, er versteht nichts.
    إنه حقاً تافه، لا يفهم أي شيء.
  • Du kannst nicht dumm genug sein, um das zu glauben.
    لا يمكنك أن تكون تافهاً بما فيه الكفاية لتصدق هذا.
  • Ihre dummen Bemerkungen ließen alle im Raum lachen.
    أدت تعليقاتها السخيفة إلى أن جميع الناس في الغرفة يضحكون.
  • Er war zu dumm, um zu erkennen, dass er in Gefahr war.
    كان تافهاً بحيث لم يدرك أنه في خطر.
  • Es war eine dumme Entscheidung, das Geld zu stehlen.
    كان قرارًا تافهًا سرقة المال.
Synonyme
  • knapp, schlecht, eng, beschränkt, negativ, dumm, verrückt, absurd, naiv, ärgerlich
Beispiele
  • "Mensch, Sie sind doch ebenso dumm wie frech!, Es schien ihm auch, daß die Klugen zwar klug blieben, die Dummen aber auch dumm., "Ja, ich bin zu dumm dazu," sagte Ludwig mit seinem Lächeln., "Wie schrecklich dumm bin ich gewesen.", Sie war so dumm geworden, so dumm . . ., Er handelt gegen seine Angehörigen herzlos, undankbar und dumm und findet die anderen Menschen gemein., Wenn aber das Salz dumm wird, womit soll man salzen?, Wenn der Mann einen Zeitungsartikel wütend in die Ecke schleudert mit Ausrufen wie "Zu dumm!, "O Roswitha", rief Rudi mit Entrüstung, "wie bist du dumm!, "Nein", versetzt sie mit nachdenklicher Zustimmung. "Er is ja noch so klein un dumm, er weiß das noch nich besser."
leftNeighbours
  • so dumm, Zu dumm, ziemlich dumm, schön dumm, janz dumm, wäre dumm, sind nicht dumm, unsäglich dumm, ganz abscheulich dumm, Großmütig dumm
rightNeighbours
  • dumm gelaufen, dumm angestellt, dumm genug, dumm dastehen, dumm Tüg, dumm angemacht, dumm rum, dumm anstellt, dumm aussehen, dumm gewesen
wordforms
  • dumm, dumme, dummen, dümmer, dummes, dummer, dümmsten, dümmste, dümmere, dummem, dümmeren, dümmster, dümmeres, dümmerer, dümmstes, dümmstem, dummste, dummsten