Textbeispiele
  • Der Lehramtsstudent bereitet seine Präsentation für die nächste Woche vor.
    يقوم الأستاذ المتدرب بتحضير عرضه للأسبوع القادم.
  • Als Lehramtsstudent muss man viel Geduld und Ausdauer haben.
    كـ أستاذ متدرب،يجب أن تتمتع بالكثير من الصبر والمثابرة.
  • Der Lehramtsstudent hat seine erste Prüfung erfolgreich absolviert.
    أجاز الأستاذ المتدرب امتحانه الأول بنجاح.
  • Der Lehramtsstudent unterrichtet bereits in der Grundschule.
    يقوم بالتدريس المتدرب بالفعل في المدرسة الابتدائية.
  • Die Betreuung von Lehramtsstudenten ist eine wichtige Aufgabe der Universität.
    الإشراف على طلاب كلية التربية هو مهمة هامة للجامعة.
Beispiele
  • Sein Vater war schon bei der Gema. Er selbst half als Lehramtsstudent manchmal aus., Der Lehramtsstudent Michael Bucher hatte zuvor für eine Softwarefirma gejobbt, für 21 Mark in der Stunde, ein Jahr lang., Der Lehramtsstudent Michael Bucher konnte "gerade mal einen Computer anmachen", als er für eine Kölner Softwarefirma ein Hilfsprogramm schreiben sollte., Als Lehramtsstudent wird nur aufgenommen, wer neben dem Abitur in einem psychologischen Eignungstest nachgewiesen hat, dass er über Zuneigung zu Kindern, Einfühlungsvermögen in pädagogische Konfliktsituationen und Frustrationstoleranz verfügt., Oelsner dagegen ist Lehramtsstudent und muss mit seinem spärlichen Gehalt als Fahrradkurier über die Runden kommen., Der ehemalige Lehramtsstudent für Englisch und Geschichte setzt auf Überzeugungsarbeit und auf Kompetenz., Ebenso wie der Lehramtsstudent jobben die meisten Hamburger Studenten neben dem Studium - um ihren Lebensunterhalt zu sichern oder um Erfahrungen zu sammeln., Das Urmodell des Bildungsnotstands, 1964 ausgerufen von Georg Picht, erlebte er noch als Lehramtsstudent an der Universität Hamburg. 1968, im Revoltenjahr, promovierte er in Tübingen - in Altphilologie., "Diese Zeit zu warten hatte ich nicht", erinnert sich Lehramtsstudent Helge Messner., "Manche Leute haben einen Abwaschrhythmus von 48 Stunden", ärgert sich Kirsten-Thomas Haß, Lehramtsstudent im 11. Semester.
wordforms
  • Lehramtsstudenten, Lehramtsstudent