Textbeispiele
  • Ich fühle mich völlig gesättigt nach dem Abendessen.
    أشعر بأنني مشبع تمامًا بعد العشاء.
  • Wasser kann sich mit Salz bis zu einem bestimmten Punkt gesättigt sein.
    يمكن أن يكون الماء مشبعًا بالملح حتى نقطة معينة.
  • Die gesättigte Lösung kann kein zusätzliches Salz aufnehmen.
    المحلول المشبع لا يمكنه استيعاب المزيد من الملح.
  • Nach einem langen Tag Arbeit, bin ich total gesättigt.
    بعد يوم طويل من العمل، أشعر بأنني مُشَبَّع تمامًا.
  • Seine Stimme war gesättigt mit Emotion.
    كانت صوته مُشَبَّع بالعاطفة.
Synonyme
  • stark, zufrieden, konzentrieren, konzentriert, intensiv, satt, füttern, angereichert, gesättigt, gehäuft
Beispiele
  • Erbarmungsloser kann man sich der Idee von Mitteleuropa als Kulturlandschaft, gesättigt von den Zeugnissen einstiger Blüte, nicht verweigern., "Die Nachfrage der Deutschen nach Villen und Appartements wurde gesättigt und flaut ab", stellt das Fachblatt "La Economia Balear" fest., Die Gründe für den Rückgang sind klar: Der Markt ist zum Teil stark gesättigt, was zu einer regelrechten "Charterkrise" in der Containerschifffahrt führte., Vor allem in Deutschland, wo der Markt noch nicht so gesättigt ist wie in Italien oder den skandinavischen Ländern., Italien gilt als einer der attraktivsten Mobilfunkmärkte in Europa, aber auf Grund der hohen Verbreitung des Mobilfunks in der Bevölkerung als nahezu gesättigt., Bei Sprachdienstleistungen sei der Markt inzwischen gesättigt., Pixelpark setzt auch in Mittel- und Osteuropa darauf, dass die Märkte noch nicht so gesättigt sind wie zum Beispiel in den USA oder den skandinavischen Ländern., "Mit Chrysler hat man sich Massenmarktcharakter eingehandelt", erklärt Robert Halver von Delbrück & Co. "Der Massenmarkt ist derzeit allerdings gesättigt"., Da der Appetit der Anleger auf Telekom-Bonds größtenteils gesättigt ist, dürfte es für die Telekommunikationsgesellschaften schwierig werden, Finanztöpfe aufzutun., Als bereits gesättigt gilt der Markt im gehobenen Segment der Seniorenresidenzen, meint Gop.
leftNeighbours
  • weitgehend gesättigt, Markt gesättigt, nahezu gesättigt, noch nicht gesättigt, Handy-Markt gesättigt, langsam gesättigt, Feuchtigkeit gesättigt, Märkte gesättigt, Kohlendioxid gesättigt, Mahle gesättigt
rightNeighbours
  • gesättigt hinwegfegen, gesättigt zu sein
wordforms
  • gesättigt, gesättigten, gesättigte, gesättigter, gesättigtem, gesättigtes, sättigen, sättigt, sättigend, sättigte, sättigten, sättiget, sättigest, sättige, sättigst, sättigtest, sättigtet