die Recherche form., Sing.
بَحْثٌ [ج. أبحاث]
Textbeispiele
  • Ich mache eine Recherche für mein neues Buch.
    أقوم ببحث لكتابي الجديد.
  • Die Recherche ist der Grundstein jeder wissenschaftlichen Arbeit.
    البحث هو الأساس لأي عمل علمي.
  • Ohne gründliche Recherche können wir keine genauen Schlussfolgerungen ziehen.
    بدون بحث دقيق، لا يمكننا اتخاذ أي استنتاجات دقيقة.
  • Die Recherche kann manchmal mehr Zeit benötigen als das Schreiben selbst.
    البحث يمكن أن يستغرق أحيانا وقتا أطول من الكتابة نفسها.
  • Eine gute Recherche ist unerlässlich, um das Thema vollständig zu verstehen.
    البحث الجيد ضروري لفهم الموضوع بشكل كامل.
Synonyme
  • Suche, Untersuchung, Prüfung, Ermittlungsverfahren, Erhebung, Fahndung, Recherche, Ermittlung, Erkundung, Nachprüfung
Beispiele
  • Zumal ein Kollege mir von noch viel wilderen Selbstwettern erzählt, von denen er auf einer Recherche zum Thema Börsenfieber erfahren hat., Und man lernt dort, sich an Autoritäten zu reiben, bei der Recherche nachzuhaken und auch mal zu streiten., Wir wurden mit einem Bus irgendwohin gekarrt, ausgesetzt und nach zwei Stunden Recherche in einen Ballsaal verfrachtet, in dem wir unter Zeitdruck eine Reportage schreiben sollten. 99 Schreibmaschinen klapperten - mir fiel erst mal gar nichts mehr ein., Zuhauf empfing der SFB die Dokumente tiefster Rathenower Kränkung: Quotengeil und mit schlampiger Recherche habe das Magazin die Stadt zur browntown heruntergesaut., Hermann wolle doch sicher auf Kosten des sterns zur Recherche nach Kanada, oder?, Roland Koch will diese Recherche den Staatsanwälten überlassen, weil er die Wahrheit ohnehin kaum erfahren würde., Doch Empörung ersetzt weder Recherche noch Belege., Eine aufwendige Recherche ergab, dass der Steinbutt bei 0,1 Grad Celsius über den Atlantik flog, und so behielten beide Parteien Recht., Die Geschichte einer komplizierten Recherche Burkhard Schröder ", Der x-te Fernsehreport über den Frauenhandel wird mehr Zuschauer finden als eine Recherche über den Kleinkrieg der Bürokratie gegen Firmengründer.
leftNeighbours
  • de la Recherche, gründliche Recherche, Prousts Recherche, journalistische Recherche, gründlicher Recherche, Netzwerk Recherche, sorgfältige Recherche, journalistischen Recherche, intensive Recherche, gründlichen Recherche
rightNeighbours
  • Recherche Scientifique, Recherche Agronomique, Recherche dokumentarische, Recherche ergab, Recherche Médicale, Recherche Corinos, Recherche Datenbank-Konzeption, Recherche théatrale, Recherche vor Ort, Recherche Nucleaire
wordforms
  • Recherchen, Recherche