Textbeispiele

• Es gab eine Kehrtwende in seiner Denkweise.
  حدث تحول في طريقة تفكيره.
• Er machte eine Kehrtwende in seiner Karriere.
  قام بتحول في مسيرته المهنية.
• Die Regierung hat eine Kehrtwende in ihrer Politik angekündigt.
  أعلنت الحكومة تحولًا في سياستها.
• Nach langem Nachdenken hat sie eine Kehrtwende in ihrem Leben gemacht.
  بعد تفكير طويل ، قامت بتحول في حياتها.
• Die Kehrtwende in der Wirtschaftspolitik hat zu einem Wirtschaftsboom geführt.
  أدى التحول في السياسة الاقتصادية إلى انتعاش اقتصادي.

Beispiele

• Jüngste Kehrtwende stellt der Teilverkauf des Dresdner Chip-Werks Zentrum für Mikroelektronik AG (ZMD) dar., In Deutschland hat die Angst vor verseuchten Lebensmitteln zu einer Kehrtwende in der Agrarpolitik geführt., Allerdings steht die Branche nicht vor einer Kehrtwende., Mögliche Kurssteigerungen signalisieren nicht die erhoffte Kehrtwende, sie sollten eher als günstige Gelegenheit zum Verkauf verstanden werden., München - Eine überraschende Kehrtwende im Streit mit der Musiktauschbörse Napster hat der US-Konzern AOL Time Warner gemacht., Bei den aktuellen Vorbereitungen handele es sich nicht um eine Kehrtwende, sondern um Abwehrmaßnahmen gegen offenkundige Vorbereitungen des norwegischen Schibsted-Konzerns, sagte Fels., Niersbach: Eine erneute Kehrtwende kann ich mir nicht vorstellen., Es keimt die Hoffnung, dass die Kehrtwende radikal ausfallen könnte; vielleicht heißt der Vorreiter einmal mehr Harald Schmidt, der in seiner Nightshow in weiten Teilen längst den Post-Ulkismus eingeläutet hat., Nun kommt die Kehrtwende., Um dies zu vermeiden, sah sich die Zentralbank gestern mit der Senkung ihres Schlüsselzinssatzes zu einer abrupten Kehrtwende gezwungen.

leftNeighbours

• eine Kehrtwende, radikale Kehrtwende, überraschende Kehrtwende, plötzliche Kehrtwende, grundsätzliche Kehrtwende, völlige Kehrtwende, vollzogene Kehrtwende, abrupte Kehrtwende, planungstechnische Kehrtwende, völligen Kehrtwende

rightNeighbours

• Kehrtwende vollzogen, Kehrtwende vollziehen, Kehrtwende in Sachen, Kehrtwende eingeleitet, Kehrtwende amtlicher, Kehrtwende geschafft, Kehrtwende vollzog, Kehrtwende vollführt, Kehrtwende vollzieht