Textbeispiele
  • Das gefleckte Pferd ist in der Weide.
    الحصان المنقط في المرعى.
  • Dein Hemd ist mit Tinte gefleckt.
    قميصك مُنَقَّط بالحبر.
  • Der gefleckte Hund rannte auf das Feld.
    الكلب المنقط يركض في الحقل.
  • Ich mag den gefleckten Schmetterling in unserem Garten.
    أنا أحب الفراشة المنقطة في حديقتنا.
  • Er hat eine gefleckte Katze adoptiert.
    لقد تبنى قطة مُنَقَّطة.
Synonyme
  • fleckig, gefleckt, scheckig, gescheckt, buntscheckig, buntgescheckt, buntgefleckt
Beispiele
  • Und natürlich ist es lustig, wenn die Bauernhochzeiter als leibhaftige Rindviecher hereingetrippelt kommen, schwarz-weiß gefleckt, die Herren des Chors mit mächtigen Hörnern, die Damen mit prallen Eutern vor der Brust und alle miteinander elegant behuft., Gestreift, gefleckt und uni waren die Anzüge, leger die Shirts; steifen Kragen sollen andere tragen, Respectmen macht Klamotten für Männer mit Lust zur Mode., Es waren Kühe wie andere auch, einfarbig oder gefleckt, mit stark oder schwach gebogenen Hörnern; und alle hatten an den Seiten ziemlich viel Schmutz., Und hinter dem Barren stand ein Ochse; aber kein Ochse, wie man sie in Palästina hat, sondern ein richtiger Pinzgauer, rot und weiß gefleckt., Hat's gefleckt, he?, Das Sonnenlicht fiel schräg durch das Laub, der Kiesweg war gefleckt von gelben Lichtern und dunkeln Schlagschatten., Auf den Bänken sitzen Kindermädchen, große erhitzte Gestalten, seltsam von graugrünen Schatten und grellen Sonnenlichtern gefleckt., Der graue Felsblock am Sockel des Mordsteins, schwarz gestreift von den Schlagschatten der Eschenzweige, gelb gefleckt von einfallendem Lichte, hat Leben bekommen., Der eine ist dunkelstahlblau an Nackenlatz und Brustschild, der da erzgrün, dieser rostrot, jener weiß, und andere sind weiß und gelb gefleckt, hell und dunkel gemustert; aber keiner gleicht dem anderen völlig., Es sieht aber gefleckt aus wie ein Hirschkalb, und der kleine Schwanz ist ihm so merkwürdig fest zusammengedreht, daß es schon seit drei Wochen die Hinterbeine nicht mehr auf die Erde gebracht hat."
leftNeighbours
  • braun gefleckt, gelb gefleckt, frischlingsähnlich gefleckt, sprenklig gefleckt, schwarzweiß gefleckt, schwarz-weiß gefleckt, weiß gefleckt, schwarz gefleckt, rot gefleckt, Falsch gefleckt
wordforms
  • gefleckt, gefleckten, gefleckte, geflecktes, gefleckter, geflecktem, geflecktste, geflecktsten, flecken, fleckt, fleckte, flecket, fleckest, flecktet, fleckten, flecktest, fleckst, flecke, fleckend