Textbeispiele
  • Es gibt erhebliche Infrastrukturmängel in unserem Land.
    هناك خلل كبير في البنية التحتية في بلادنا.
  • Die Regierung muss die Infrastrukturmängel dringend angehen.
    يجب على الحكومة التصدي لخلل في البنية التحتية بشكل عاجل.
  • Infrastrukturmängel können zu erheblichen wirtschaftlichen Problemen führen.
    يمكن أن يؤدي خلل في البنية التحتية إلى مشاكل اقتصادية كبيرة.
  • Infrastrukturmängel in Bildungseinrichtungen sind ein großes Problem.
    يعد الخلل في البنية التحتية للمؤسسات التعليمية مشكلة كبيرة.
  • Wir müssen in unsere Infrastruktur investieren, um deren Mängel zu beheben.
    يجب أن نستثمر في البنية التحتية لدينا لإصلاح العيوب.
Beispiele
  • IWH-Chef Pohl forderte die Politik angesichts der "gravierenden Infrastrukturmängel" in Ostdeutschland zu Investitionen in den Straßenbau auf., Infolge der weltweiten Konjunkturabkühlung sowie den durch Infrastrukturmängel verursachten Einschränkungen im Luftverkehr würden ergebnismindernde Effekte von 50 bis 100 Millionen Euro erwartet, hieß es weiter., Das Telecity-Projekt soll konventionelle Infrastrukturmängel mit modernen Informationstechnologien zumindest teilweise kompensieren., Der Solidarpakt2 müsste dazu dienen, schon jetzt die gravierenden Infrastrukturmängel zu beseitigen., Oder es bekommt kein Geld, um die drängendsten Infrastrukturmängel zu beheben., Die koreanische Regierung schätzt sogar, daß die Infrastrukturmängel im Land das BIP Mitte der neunziger Jahre um 16 Prozent gesenkt haben., Zum Schwerpunkt ihres kommunalpolitischen Programms hat die Partei die ihrer Meinung nach schweren Infrastrukturmängel in den alten und neuen Ortsteilen der Gemeinde erklärt.