arabdict

die Geschäftsführung [pl. Geschäftsführungen]

Sie hat aufgrund ihrer Erfahrung eine Rolle in der Geschäftsführung des Unternehmens bekommen.

حصلت على دور في تسيير الشركة بسبب خبرتها.
Die Geschäftsführung erfordert eine starke Entscheidungsfähigkeit.

تسيير الأعمال يتطلب قدرة قوية على اتخاذ القرارات.
Ich vertraue auf deine Geschäftsführung des Projekts.

أنا أثق في تسييرك للمشروع.
Kannst du die Aufgaben der Geschäftsführung erklären?

هل يمكنك شرح وظائف تسيير الأعمال؟
Er wurde in die Geschäftsführung des Unternehmens berufen nach langer Dienstzeit.

لقد تم تعيينه في تسيير الشركة بعد خدمة طويلة.

Doch diese Ziele seien nun weitgehend erreicht, ließ die Geschäftsführung des Vereins wissen., Aufsichtsrat und Präsidium setzen danach die vierköpfige Geschäftsführung ein, sagte Born.dpa, Dies kündigte der Vorsitzende der Geschäftsführung des baden-württembergischen Familienunternehmens, Paul Adams, gestern in Frankfurt an., Die Geschäftsführung der Hamburger Ufa-Theater GmbH & Co. KG hat einen Antrag auf die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt., Es handelt sich um eine Option der Geschäftsführung, um ein beinahe unmoralisches Angebot., Am abgemagerten Körper der "FR" wird die Geschäftsführung jetzt das Restfleisch opfern müssen., Vor etwa einem halben Jahr bereiteten Chefredaktion und Geschäftsführung den allfälligen, groß angelegten Relaunch der "Rundschau" vor., Das tutet die Geschäftsführung seit Wochen durchs Hörrohr hinab in die Maschinenräume der Redaktion., Die Geschäftsführung von Viag Interkom hatte sich verpflichtet, die operative Gewinnschwelle im Geschäftsjahr 2003/2004 zu erreichen., Schon die jüngste Steuererhöhung zum Januar 2002 hätte zu 650 Geschäftsaufgaben unter den rund 7000 Kunden beim größten deutschen Branchengroßhändler Lekkerland-Tobaccoland geführt, berichtet der Vorsitzende der Geschäftsführung, Christian Berner.

ungetreuer Geschäftsführung, alleinige Geschäftsführung, hauptamtliche Geschäftsführung, ordnungsgemäßen Geschäftsführung, kaufmännische Geschäftsführung, ordnungsgemäße Geschäftsführung, kommissarische Geschäftsführung, Dietmar Koschmieder Geschäftsführung, Vertretung Geschäftsführung, ordnungsgemäßer Geschäftsführung

Geschäftsführung Vertretung, Geschäftsführung berufen, Geschäftsführung Claus Michaletz, Geschäftsführung Jürgen von Kuczkowski, Geschäftsführung Raimund Hosch, Geschäftsführung Rainer Thieme, Geschäftsführung Hans-Dietrich Winkhaus, Geschäftsführung übernommen, Geschäftsführung übernehmen, Geschäftsführung Dieter Kaden