Textbeispiele
  • Das wirtschaftliche Ziel unserer Firma ist es, die Gewinne zu steigern.
    الهدف الاقتصادي لشركتنا هو زيادة الأرباح.
  • Ein wirtschaftliches Ziel des Landes ist die Verlagerung hin zu erneuerbaren Energiequellen.
    الهدف الاقتصادي للبلاد يتمثل في التحول نحو مصادر الطاقة المتجددة.
  • Die Schaffung von Arbeitsplätzen ist ein wirtschaftliches Ziel der Regierung.
    إنشاء فرص العمل هو هدف اقتصادي للحكومة.
  • Die Verringerung der Inflation ist ein wirtschaftliches Ziel dieser Politik.
    تقليل معدل التضخم هو هدف اقتصادي لهذه السياسة.
  • Ein stetiges Wirtschaftswachstum ist ein wichtiges wirtschaftliches Ziel.
    النمو الاقتصادي المستمر هو هدف اقتصادي هام.
Beispiele
  • Oberstes wirtschaftliches Ziel sei, dass "die Kosten nicht aus dem Ruder laufen"., Das Terrornetzwerk al-Qaida betrachte einen Öltanker als wirtschaftliches Ziel, sagte ein Geheimdienstbeamter., Dahinter steht ein klares wirtschaftliches Ziel., Der Terror des 11. September galt vor allem der politischen und militärischen Supermacht USA, aber er hatte auch ein wirtschaftliches Ziel., Diese Nachverdichtung der Berliner Mitten verfolgt auch ein wirtschaftliches Ziel: die Aktivierung brachliegenden städtischen Bodenbesitzes durch Bebauung., DIE WELT: ELT: Aber das für sich genommen ist kein wirtschaftliches Ziel., Als wirtschaftliches Ziel nannte Deuss, der auch die neue Karstadt Quelle AG leiten soll, eine Konzern-Umsatzrendite vor Steuern von mindestens 3,5 Prozent und eine Eigenkapitalerhöhung in Höhe von 15 Prozent., Sein wirtschaftliches Ziel dabei ist bescheiden gesteckt: Haeussler will nicht "das große Geld machen", sondern mit "guten Leuten gute Sachen machen" - und davon leben können., Bahn-Sprecher Elmar Haass indes argumentiert ganz praktisch: "Die Fahrweg AG hat ein wirtschaftliches Ziel, und das erreicht sie nur, wenn sie das Netz optimal vermarktet.", Ein wirtschaftliches Ziel in Großbritannien zu treffen, an einem Tag, an dem die halbe Welt auf England schaut, und dann noch zum Geburtstag der Monarchin.