Textbeispiele
  • Die Bevölkerungsentwicklung in Deutschland ist rückläufig.
    النمو السكاني في ألمانيا في تراجع.
  • Die Bevölkerungsentwicklung beeinflusst viele Aspekte des sozialen und wirtschaftlichen Lebens.
    النمو السكاني يؤثر على العديد من جوانب الحياة الاجتماعية والاقتصادية.
  • Die Regierung analysiert die Bevölkerungsentwicklung, um zukünftige Herausforderungen vorherzusehen.
    تقوم الحكومة بتحليل النمو السكاني لتوقع التحديات المستقبلية.
  • Ein stabiler und ausgewogener Bevölkerungsentwicklung ist wichtig für das Wohlstand eines Landes.
    النمو السكاني المستقر والمتوازن مهم لرفاهية البلد.
  • Die Bevölkerungsentwicklung ist ein Schlüsselindikator für die Bewertung des Fortschritts eines Landes.
    النمو السكاني هو مؤشر رئيسي لتقييم تقدم البلد.
Beispiele
  • Seit 1990 ist aus Politik eigentlich mehr eine Art Verwaltung geworden: Sachfragen, Rentenproblem, Bevölkerungsentwicklung., Dabei ging es von Anfang an auch um einen rascheren Rückgang der Kinderzahlen und eine Stabilisierung der Bevölkerungsentwicklung., Allerdings sei dieses Ziel von "einigen Unwägbarkeiten" wie der weiteren Bevölkerungsentwicklung begleitet., Die deutsche Rentenversicherung hat zwei Probleme: den Arbeitsmarkt und die Bevölkerungsentwicklung., Tempelhof müsse auch mit Blick auf die Bevölkerungsentwicklung selbständig bleiben, so der CDU-Abgeordnete., Die Ursachen dafür liegen auf der Hand: Brandenburg profitiert hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung von Berlin., Längerfristig werde sich inbesondere die Abwanderung der Westberliner ins benachbarte Brandenburg verstärken, sagen die Forscher in ihrer gestern veröffentlichten Prognose zur Bevölkerungsentwicklung voraus., Beispielsweise sei die Prognose über die Bevölkerungsentwicklung in Berlin nicht eingetroffen, so daß man die Wohnungsbauförderung nun reduzieren konnte., Aber zuerst quälte er die Parteifreunde fast eine Stunde lang mit Ausführungen über Bevölkerungsentwicklung, Globalisierung, Armut und Informationsgesellschaften., Die Bevölkerungsentwicklung in den Bundesländern verlief recht unterschiedlich.
leftNeighbours
  • ausgeglichene Bevölkerungsentwicklung, absehbare Bevölkerungsentwicklung, zur Bevölkerungsentwicklung, einseitige Bevölkerungsentwicklung, allgemeinen Bevölkerungsentwicklung, positive Bevölkerungsentwicklung, Arbeitsmarkt Bevölkerungsentwicklung, natürliche Bevölkerungsentwicklung, negative Bevölkerungsentwicklung, dramatische Bevölkerungsentwicklung
rightNeighbours
  • Bevölkerungsentwicklung zu Grunde, Bevölkerungsentwicklung angepaßt