Textbeispiele
  • Diese Überzeugung ist konstitutiv für unsere Identität.
    هذا الاعتقاد جوهري لهويتنا.
  • Die Freiheit ist ein konstitutives Element der menschlichen Würde.
    الحرية عنصر جوهري في كرامة الإنسان.
  • Respekt und Toleranz sind konstitutive Werte unserer Gesellschaft.
    الاحترام والتسامح هما قيم جوهرية في مجتمعنا.
  • Demokratie ist konstitutiv für eine funktionierende Gesellschaft.
    الديمقراطية جوهرية لمجتمع يعمل بشكل جيد.
  • Die Anerkennung menschlicher Rechte ist konstitutiv für unseren Rechtsstaat.
    الاعتراف بحقوق الإنسان هو أمر جوهري لدولة القانون لدينا.
Beispiele
  • In dieser sind es Formeln, welche die Gleichheit zweier Größenverhältnisse aussagen, und jederzeit konstitutiv, so, daß, wenn zwei Glieder der Proportion gegeben sind, auch das dritte dadurch gegeben wird, d. i. konstruiert werden kann., Es ist aber zugleich unvermeidlich, sich, vermittelst einer transzendentalen Subreption, dieses formale Prinzip als konstitutiv vorzustellen, und sich diese Einheit hypostatisch zu denken., Prinzipien der reinen Vernunft können dagegen nicht einmal in Ansehung der empirischen Begriffe konstitutiv sein, weil ihnen kein korrespondierendes Schema der Sinnlichkeit gegeben werden kann, und sie also keinen Gegenstand in konkreto haben können., Diesem ungeachtet sind gedachte dynamische Gesetze allerdings konstitutiv in Ansehung der Erfahrung, indem sie die Begriffe, ohne welche keine Erfahrung stattfindet, a priori möglich machen., Wir haben in der transzendentalen Analytik unter den Grundsätzen des Verstandes die dynamischen, als bloß regulativen Prinzipien der Anschauung, von den mathematischen, die in Ansehung der letzteren konstitutiv sind, unterschieden., Der erste Fehler, der daraus entspringt, daß man die Idee eines höchsten Wesens nicht bloß regulativ, sondern (welches der Natur einer Idee zuwider ist) konstitutiv braucht, ist die faule Vernunft (ignava ratio)**., Das Verhältnis zum Hitlerreich, sowenig Wegweisung in die Zukunft daraus auch abzuleiten ist, bleibt doch konstitutiv für die Bundesrepublik, ein immer präsenter Ursprung - das, was für antike Städte ihr Gründungsmythos war., Aber zugleich war dies immer, auch gegenüber der 68er-Generation, eine maßstäbliche Kritik von innen, die sich zusehends mit der Bundesrepublik versöhnte, je mehr für sie rationale Kritik und demokratisch ausgetragene Konflikte konstitutiv wurden., Diese Politik der Verlagerung war konstitutiv für die Herausbildung unserer Begriffe von Privatheit und Intimität., Es geht darum, gegenüber der Zügellosigkeit wirtschaftlicher Egoismen den Primat des Politischen wiederherzustellen, der konstitutiv für die demokratische Staatsidee ist.
rightNeighbours
  • konstitutiv für, konstitutiv aktivierenden
wordforms
  • konstitutiv, konstitutive, konstitutiven, konstitutives, konstitutiver, konstitutivem