Textbeispiele

• Das Geschäftsvermögen umfasst alle materiellen und immateriellen Vermögenswerte.
  الأصل التجاري يتضمن جميع الأصول المادية والغير مادية.
• In der Bilanz wird das Geschäftsvermögen ausgewiesen.
  تظهر الأصول التجارية في الميزانية العمومية.
• Das Unternehmen muss sein Geschäftsvermögen für den Geschäftsbetrieb nutzen.
  يجب على الشركة استخدام أصولها التجارية للتشغيل التجاري.
• Durch Investitionen wurde das Geschäftsvermögen des Unternehmens erweitert.
  من خلال الاستثمار، تم توسيع الأصول التجارية للشركة.
• Die Veräußerung des Geschäftsvermögens muss in der Buchhaltung korrekt erfasst werden.
  يجب تسجيل بيع الأصول التجارية بشكل صحيح في المحاسبة.

Beispiele

• Siemens bestimmt den GWB als das Geschäftsergebnis (vor Finanzierungszinsen und nach Steuern) nach Abzug der Kapitalkosten auf das Geschäftsvermögen., Er ist den internen Regeln zufolge der Ertrag (vor Finanzierungszinsen und nach Steuern) nach Abzug der Kapitalkosten auf das Geschäftsvermögen., Zwar sei nun der wirtschaftliche Verbund zerschlagen vom Geschäftsvermögen auf der einen, dem privaten Kapital auf der anderen Seite., In einem dritten Streitfall schließlich schlägt sich die Firma Bayer um 44 000 Mark - den Wert für Grundstücke, die nach dem Privatisierungsgesetz aus dem Geschäftsvermögen der Partnerfirma Lek ausgeschieden sind., 2. Ein Geheimverfahren gehört dann zum Geschäftsvermögen des Erfinders, wenn dieser durch gewerbliche Ausnutzung des Verfahrens seinen Willen kundgetan hat, es wirtschaftlich zu verwerten.