Textbeispiele

• Es ist unfassbar, wie schnell die Zeit vergeht.
  لا يمكن تصديق مدى سرعة مرور الوقت.
• Ihre Schönheit war einfach unfassbar.
  كانت جمالها غير معقول ببساطة.
• Die Menge der gesammelten Informationen ist unfassbar.
  الكمية من المعلومات المجمعة غير معقولة.
• Die Großzügigkeit der Menschen war einfach unfassbar.
  كانت سخاء الناس غير معقول ببساطة.
• Es ist unfassbar, dass wir dieses Ziel erreicht haben.
  من الصعب تصديق أننا وصلنا لهذا الهدف.

Beispiele

• "Das Verhalten der Gewerkschafter ist unfassbar - so geht man während Verhandlungen nicht miteinander um.", Weil aber die Schau mit den sie begleitenden Texten so unbekümmert an jene Floskeln erinnert und dabei abendländische Begriffe umdreht, provoziert sie nicht weniger wie das unfassbar reine Gesicht des Zen-Mönchs., Da muss ein Drehbuch unfassbar gut sein, dass sie das täte., Bei solchen unter immer neuen Aspekten vor Augen geführten kulturellen Proportionen erscheint es unfassbar, dass in Italien mehr Deutsch gelernt wird als Italienisch in Deutschland., Das macht sie einprägsamer als die geläufigen Aufnahmen von Kriegsgräueln und Leichenbergen, die auf Nachgeborene unfassbar fremd wirken., "Es ist unfassbar, wie hier von verschiedensten Firmen und der Stadt geschlampt wurde", ärgerte sich CSU-Stadtrat Richard Quaas., Er ist bescheiden, sozial engagiert und unfassbar reich., Knappe drei Stunden wird bereits gespielt, bevor sich Jazzmatazz auf die Bühne begeben und Guru mit großer Geste und einem unfassbar hässlichen Hemd eintritt., Berlin - Sie kennen das: Der Kollege vom Schreibtisch vis-à-vis ist vom verlängerten Wochenende in Spanien zurückgekehrt -für deutsche Verhältnisse dunkelbraun gebrannt, schamlos entspannt und unfassbar gut gelaunt., Von denen wiederum hat Stephen Sondheim unfassbar viele geschrieben und ist damit fast so berühmt geworden wie durch seine Texte zu Bernsteins West Side Story.

leftNeighbours

• einfach unfassbar, geradezu unfassbar, schier unfassbar, für immer unfassbar, eigentlich unfassbar

rightNeighbours

• unfassbar dass, unfassbar glücklich, unfassbar schrecklich, unfassbar schön, unfassbar reich