Textbeispiele
  • Ibuprofen dient zur Schmerzlinderung.
    الإيبوبروفين يستخدم لخفف الألم.
  • Physiotherapie kann helfen, den Schmerz zu lindern.
    العلاج الطبيعي يمكن أن يساعد في تخفيف الألم.
  • Achtsamkeitsmeditation kann dazu beitragen, chronischen Schmerz zu lindern.
    التأمل باليقظة قد يساعد في تخفيف الألم المزمن.
  • Heißes Wasser kann den Schmerz lindern.
    الماء الساخن يمكن أن يخفف الألم.
  • Die Einnahme von Paracetamol kann Kopfschmerzen lindern.
    تناول الباراسيتامول يمكن أن يخفف الصداع.
Beispiele
  • Der Weizen ist dabei, so wie es heute aussieht, eindeutig die Bewegung und die möglichst frühe Rückkehr zum "business as usual", nötigenfalls unterstützt durch Medikamente, die den Schmerz lindern., - mich wird die Geliebte meiner Seele beweinen als den unschuldig Gefallenen, die Zeit wird ihren Schmerz lindern, aber unüberwindlich würde der Jammer sein über des geliebten Vaters entsetzliche Taten der Hölle!, Der alte Großonkel schwieg, ich schied von ihm mit zerrissenem Herzen, und nur die alles beschwichtigende Zeit konnte den tiefen Schmerz lindern, in dem ich vergehen zu müssen glaubte., Leben heilen, Schmerz lindern, den Giftbecher verweigern: das sind Hilderings Prinzipien., Seinen Schmerz lindern zärtliche Bilder., Man kann den Schmerz lindern, so wie sich Ariane bemüht, Simon zu gefallen und nicht leiden zu lassen, aber im Grunde bleibt das Innerste des Gegenübers verbotenes Gebiet., Warum sollte ich seinen Schmerz lindern, wenn auch er mir weiter Schmerz bereitet., Aber keine Worte der Welt konnten ihren Schmerz lindern, als sie erfuhr, was geschehen war., Als ob Verzeihung unseren Schmerz lindern könnte., In inhaltlicher Hinsicht konterkariert der Untertitel "Rück-Sichten" den Haupttitel, ordnet sich ihm unter: "Fremden Schmerz lindern zu wollen und den eigenen mit Verbissenheit zu verdrängen - darin entwickelte ich Vielfalt."