Textbeispiele
  • Diese Information ist unzutreffend.
    هذه المعلومة غير صحيحة.
  • Deine Aussage ist unzutreffend.
    ما قلته غير صحيح.
  • Der Bericht enthält mehrere unzutreffende Angaben.
    التقرير يحتوي على عدة معلومات غير صحيحة.
  • Ich muss klarstellen, dass jene Angaben unzutreffend sind.
    يجب أن أوضح أن تلك المعلومات غير صحيحة.
  • Es wurde festgestellt, dass Ihre Behauptungen unzutreffend sind.
    تم العثور على أن مزاعمك غير صحيحة.
Synonyme
  • falsch, verfehlt, widersprüchlich, fehlerhaft, irrtümlich, unzutreffend, unrichtig
Beispiele
  • Clemens Jabloner, Präsident der Kommission, betonte, keines der alten Klischees habe sich voll bestätigt: So sei der Vorwurf unzutreffend, die Republik Österreich habe nichts unternommen, "um Vermögenswerte zu restituieren oder Leiden zu mildern., Vor einem halben Jahr hat meine Partei mit Blick auf den Abgang der PDS eine ähnliche Betrachtung unzutreffend angestellt., Die gegen ihn gerichteten Anschuldigungen seien "unzutreffend, unbegründet und unhaltbar", sagte Schuin., Er machte eine große Depression aus: "Die guten Konzerte waren fast alle hilflos, überkommen, unzutreffend, nicht ganz das Richtige.", Was da vorgebracht wurde, ist unzutreffend., Die Lagerleitung wies diese Darstellung als "falsch und unzutreffend" zurück., "Vor einiger Zeit herrschte zwar in der Fachwelt die Ansicht, nicht in die unteren Hautschichten eingebrachte Tattoos würden im Laufe der Zeit wieder verschwinden - diese Ansicht hat sich allerdings als unzutreffend herausgestellt", sagte sie., Hirschhorn: Das ist total unzutreffend., Anders lautende Äußerungen des Pisa-Koordinators der OECD, Andreas Schleicher, seien unzutreffend, erklärte die KMK in Bonn., Bänder durchschneiden oder Babies küssen mag Schramma lieber als Verwalten -wenn es auch unzutreffend ist, dass in der Verwaltung in Zukunft die Begrüßung mit Alaaf Pflicht werden sollte.
leftNeighbours
  • als unzutreffend, völlig unzutreffend, absolut unzutreffend, seien unzutreffend, sachlich unzutreffend, Völlig unzutreffend, nicht ganz unzutreffend, auf der ganzen Linie unzutreffend, sei unzutreffend, Schlußfolgerung unzutreffend
rightNeighbours
  • unzutreffend zurück, unzutreffend zurückgewiesen, unzutreffend erwiesen, unzutreffend bezeichnet, unzutreffend herausgestellt, unzutreffend erweisen, unzutreffend beschrieben, unzutreffend gewürdigt, unzutreffend herausstellen
wordforms
  • unzutreffend, unzutreffenden, unzutreffende, unzutreffender, unzutreffendes, unzutreffendem