Textbeispiele
  • Die Arbeitnehmer haben ihre Sozialabgaben regelmäßig zu leisten.
    على العمال دفع الضمان الاجتماعي بانتظام.
  • Unternehmen sind für die Zahlung der Sozialabgaben ihrer Mitarbeiter verantwortlich.
    تتحمل الشركات مسؤولية دفع الضمان الاجتماعي لموظفيها.
  • Die Sozialabgaben bilden einen wichtigen Teil des deutschen Sozialsystems.
    تشكل الضمان الاجتماعي جزءًا مهمًا من النظام الاجتماعي الألماني.
  • Sozialabgaben sind Pflichtbeiträge zur sozialen Sicherheit.
    الضمان الاجتماعي هو مشاركات إلزامية للأمن الاجتماعي.
  • Die Höhe der Sozialabgaben variiert je nach Einkommen und Beschäftigungsart.
    يختلف مقدار الضمان الاجتماعي حسب الدخل ونوع العمل.
Beispiele
  • Keine Verbrechen, keine Steuern, keine Sozialabgaben, gigantisches Wachstum: In Dubai ist es fast wie im Schlaraffenland., Die Krankenkassen bilden nur den Auftakt, Renten- und Pflegeversicherer werden wahrscheinlich folgen: Neue Berechnungen zeigen, dass die Regierung ihr Versprechen, die Sozialabgaben bis zur nächsten Wahl zu senken, nicht erfüllen kann., Die Ministerpräsidenten Peter Müller (Saarland) und Wolfgang Böhmer (Sachsen-Anhalt) hatten ebenfalls ins Spiel gebracht, zusätzliche Einnahmen aus einer höheren Mehrwertsteuer zur Senkung der Sozialabgaben einzusetzen., Der Jockeyklub ist größter Steuerzahler der Stadt und deckt ein Drittel der Sozialabgaben ab., Dass neue Jobs geschaffen würden, wenn die Sozialabgaben sinken, bezweifeln Vertreter dieser Richtung., Und: Die Sozialabgaben müssen unter 40 Prozent sinken, damit Unternehmer generell wieder mehr neue Jobs schaffen können., Ich plädiere ja auch für eine Senkung der Sozialabgaben., Und denen, die noch Arbeit haben, bleibt wegen der wachsenden Sozialabgaben immer weniger Geld., Eine Faustformel sagt, dass 100 000 neue Jobs geschaffen werden, wenn die Sozialabgaben um einen Prozentpunkt sinken., Dem Finanzminister behagt das gar nicht: Auch in der Debatte um die Gesundheitsreform werden Forderungen lauter, soziale Leistungen nicht mehr über Sozialabgaben, sondern über Steuern zu finanzieren.
leftNeighbours
  • Steuern Sozialabgaben, steigenden Sozialabgaben, hohen Sozialabgaben, steigende Sozialabgaben, niedrigere Sozialabgaben, höhere Sozialabgaben, keine Sozialabgaben, abgeführter Sozialabgaben, lohnabhängigen Sozialabgaben, Pauschalsteuer Sozialabgaben
rightNeighbours
  • Sozialabgaben zahlen, Sozialabgaben befreit, Sozialabgaben gezahlt, Sozialabgaben zu zahlen, Sozialabgaben gesenkt, Sozialabgaben abführen, Sozialabgaben fällig werden, Sozialabgaben fällig, Sozialabgaben entrichtet, Sozialabgaben senken
wordforms
  • Sozialabgaben, Sozialabgabe