Textbeispiele

• Der Präsident hat umfangreiche Befugnisse.
  الرئيس لديه صلاحيات واسعة.
• Sie hat keine Befugnisse, um diese Entscheidung zu treffen.
  ليس لديها السلطة لاتخاذ هذا القرار.
• Die Behörden haben die Befugnisse, die Sicherheit zu gewährleisten.
  لدى السلطات الصلاحيات لضمان الأمن.
• Der Manager hat die Befugnisse, Änderungen im Plan umzusetzen.
  لدى المدير الصلاحيات لتنفيذ التغييرات في الخطة.
• Seine Befugnisse wurden nach dem Skandal eingeschränkt.
  تم الحد من صلاحياته بعد الفضيحة.

Synonyme

• Recht, Freiheit, Verantwortung, Zustimmung, Anspruch, Ressort, Qualifikation, Kompetenz, Instanz, Lizenz

Beispiele

• Teil zwei würde die zentralen Institutionen der EU, ihre prinzipiellen Befugnisse und ihre Beziehungen zueinander beschreiben., "Das ist sicherlich auch die Wahrheit, denn der Kanzler degradiert Fischer und Trittin zu weisungsgebundenen Prüfungsbeamten ohne politische Befugnisse.", Die Union lehnt auch eine strikte Aufgabenbegrenzung ab: Nach den Vorstellungen der CDU soll der Verfassungsschutz die klassischen Befugnisse eines Geheimdienstes haben., In Großbritannien wurde letzte Woche ein heftig umstrittenes Gesetz verabschiedet, das den Geheimdiensten des Landes weitgehende Befugnisse bei der Überwachung des Internet einräumt., Er ist nicht der alleinige Entscheider, die Befugnisse der einzelnen Bahn-Töchter tatstet er nicht an., So soll Korsika in einem ersten Schritt begrenzte gesetzgeberische Befugnisse und in einem zweiten eine weitgehende Autonomie vom Mutterland erhalten., Korsika soll begrenzte gesetzgeberische Befugnisse und später eine weitgehende Autonomie vom Mutterland bekommen, Sie beklagen, dass Indien keine echte föderale Struktur besitzt und den Unionsstaaten zu wenig Befugnisse übertragen sind., Christoph Stölzl benennt es nicht, doch Zimmermann zetert bereits um seine Befugnisse, und auch Andreas Homoki, der designierte Chefregisseur der Komischen Oper macht sich Gedanken., Wahid entfernte Generäle aus seinem Kabinett, gab dem Generalstaatsanwalt großzügige Befugnisse, und mit einer historischen Waffenruhe konnte der Präsident das Blutvergießen in der moslemischen Rebellenprovinz Aceh eindämmen.

leftNeighbours

• exekutive Befugnisse, weitreichende Befugnisse, exekutiven Befugnisse, polizeiliche Befugnisse, erweiterte Befugnisse, hoheitliche Befugnisse, größere Befugnisse, hoheitlichen Befugnisse, weitgehende Befugnisse, polizeilichen Befugnisse

rightNeighbours

• Befugnisse überschritten, Befugnisse erhalten, Befugnisse einzuräumen, Befugnisse einräumen, Befugnisse übertragen, Befugnisse angemaßt, Befugnisse auseinanderhalten, Befugnisse ausgeweitet, Befugnisse ausüben, Befugnisse einräumt

wordforms

• Befugnisse, Befugnis, Befugnissen, Befugnise, Befugniss