der Fäustling [pl. Fäustlinge] , Sing.
قُفاز بدون أصابع [ج. ٌقُفازات بدون أصابع]
Textbeispiele
  • Ich habe einen roten Fäustling verloren.
    لقد فقدت قُفاز بدون أصابع أحمر.
  • Meine Mutter hat mir einen neuen Fäustling gestrickt.
    لقد قامت أمي بحياكة قُفاز بدون أصابع جديد لي.
  • Legen Sie Ihren Fäustling auf die Heizung, damit er trocknet.
    ضع قُفازك بدون أصابع على المدفأة ليجف.
  • Es ist so kalt, dass ich meine Fäustlinge brauche.
    الطقس بارد جداً لدرجة أنني أحتاج إلى قُفازاتي بدون أصابع.
  • Sie hat einen Fäustling auf der Straße gefunden.
    وجدت قُفاز بلا أصابع على الطريق.
Synonyme
  • Handschuh, Fäustling, Fausthandschuh
Beispiele
  • Wenn er auch die größt'n Fäustling dabei hat., Er drang vor Jahren nachts in die Schlafzimmer der Weißen ein und zertrümmerte mit einem Fäustling ihre Schädel., Auf 8100 Meter Höhe stieß das Team nun auf einen alten Fäustling und eine Socke., Im Fäustling funkeln Juwelen, Dieses Stück für den Sparhaushalt erzählt "Faust" gewissermaßen als Fäustling., Fäustling Stein und seine esoterische Samtgemeinde wären ein Fall für meinen persönlichen Expo-Lieblingsausländer., Auch sonst erinnert an die Jahre bei Wismut Aue nur noch ihr alter Köcher mit dem abgewetzten Fäustling daran., Am besten sind Fingerhandschuhe, über die man noch einen halben Fäustling streifen kann., Allerdings gibt es diesmal einige Neuerungen, die in branchenüblicher Bescheidenheit das gesamte Genre auf den Kopf stellen sollen: Anstatt mannhaft alle Treffer einzustecken, hat der Fäustling nun die Möglichkeit, Deckung zu suchen., Allerdings gibt es diesmal einige Neuerungen, die nach Ansicht der Hersteller das ganze Genre auf den Kopf stellen sollen: Aanstatt mannhaft alle Treffer einzustecken, hat der Fäustling die Möglichkeit, Deckung zu suchen.
wordforms
  • Fäustlinge, Fäustling, Fäustlingen, Fäustlings