Textbeispiele
  • Sondierungsgespräche sind ein wichtiger Schritt in politischen Verhandlungen.
    تعد المحادثات الاستكشافية خطوة مهمة في المفاوضات السياسية.
  • Ich habe nächste Woche einige Sondierungsgespräche für eine mögliche neue Position.
    لدي بعض المحادثات الاستكشافية الأسبوع المقبل بشأن منصب جديد محتمل.
  • Das Unternehmen führt Sondierungsgespräche mit potentiellen Partnern.
    تجري الشركة محادثات استكشافية مع شركاء محتملين.
  • Sondierungsgespräche zeigen oft, ob eine Zusammenarbeit aussichtsreich sein könnte.
    غالبًا ما تظهر المحادثات الاستكشافية ما إذا كانت الشراكة قد تكون واعدة.
  • In Brüssel beginnen heute die Sondierungsgespräche für eine mögliche Koalition.
    تبدأ في بروكسل اليوم محادثات استكشافية لتشكيل تحالف محتمل.
Beispiele
  • Hamburg/Berlin - Der Hamburger FDP-Spitzenkandidat Rudolf Lange hat zum Auftakt der Sondierungsgespräche am Montag erstmals konkrete Ausschlusskriterien für einen Mitte-rechts-Senat in genannt., Die CDU, deren Sondierungs- und Verhandlungskommission allein von Fraktionschef Ole von Beust und Parteichef Dirk Fischer gestellt wird, will unterdessen bereits die Sondierungsgespräche unter einen Finanzierungsvorbehalt stellen., Dem FDP-Fraktionsvorsitzenden Rudolf Lange, der am Montag erste Sondierungsgespräche mit den Spitzen der beiden anderen Parteien beginnt, weht ein kräftiger Wind sowohl von der eigenen Parteibasis in der Hansestadt als auch von der Bundespartei entgegen., Die Fraktion, die am Donnerstagabend die Vorbereitung der Sondierungsgespräche fortsetzte, benannte zugleich die Mitglieder von Facharbeitsgruppen., Die CDU und die Schill-Partei wollen die Sondierungsgespräche und die eigentlichen Koalitionsverhandlungen wie berichtet bis zur konstituierenden Sitzung der Bürgerschaft abgeschlossen haben., Jede Arbeitsgruppe habe, so von Schassen, den Auftrag, bis zum Beginn der Sondierungsgespräche die Synopse auf Unverzichtbares, Verzichtbares oder Fehlendes hin zu überprüfen, zu ergänzen oder zu kürzen., Wenn CDU-Fraktionschef Ole von Beust und CDU-Landeschef Dirk Fischer am kommenden Montag im Hotel Steigenberger die Sondierungsgespräche mit den Koalitionären der Partei Rechtsstaatlicher Offensive und der Elbliberalen aufnehmen, sind sie gut gerüstet., Mit 70-Seiten-Papier in die Sondierungsgespräche, Für die CDU führen die Sondierungsgespräche und die Verhandlungen Spitzenkandidat Ole von Beust und Parteichef Dirk Fischer., Für die Schill-Partei werden Sondierungsgespräche von Parteichef und -gründer Ronald Barnabas Schill und dem Vizevorsitzenden Mario Mettbach geführt.
leftNeighbours
  • erste Sondierungsgespräche, Erste Sondierungsgespräche, Wochenlange Sondierungsgespräche, intensive Sondierungsgespräche, begonnenen Sondierungsgespräche, GAL Sondierungsgespräche, Entsprechende Sondierungsgespräche, lediglich Sondierungsgespräche, beginnenden Sondierungsgespräche
rightNeighbours
  • Sondierungsgespräche geführt, Sondierungsgespräche mit, Sondierungsgespräche zwischen, Sondierungsgespräche führen, Sondierungsgespräche mit Interessenten, Sondierungsgespräche zwischen den Parteien, Sondierungsgespräche aufgenommen werden, Sondierungsgespräche über, Sondierungsgespräche erfolglos
wordforms
  • Sondierungsgespräche, Sondierungsgesprächen, Sondierungsgespräch, Sondierungsgesprächs, Sondierungsgespräches