Textbeispiele

• Seit jeher lebe ich in dieser Stadt
  منذُ قديم الأزل، أعيش في هذه المدينة
• Seit jeher haben Menschen versucht, die Sterne zu verstehen
  منذُ قديم الأزل، حاول البشر فهم النجوم
• Seit jeher steht diese Kirche hier
  هذه الكنيسة تقف هنا منذُ قديم الأزل
• Seit jeher war es sein Traum, Arzt zu werden
  كان حلمه منذُ قديم الأزل أن يصبح طبيبًا
• Seit jeher haben wir dieses Fest gefeiert
  لقد احتفلنا بهذا العيد منذُ قديم الأزل

Beispiele

• Er kann sich also tatsächlich an mehreren Orten gleichzeitig befinden, wie uns ja auch seit jeher die Erfahrung lehrt., So schwierig wie nötig ist eine solche Kombilohn-Politik, auch wenn sie den Gewerkschaften mißfällt: Die Arbeitslosen finden seit jeher wenig Schutz bei den Arbeitnehmerorganisationen., Rücksichtslosigkeit und Tücke waren in der Tat seit jeher die Markenzeichen des Generals - übrigens auch im Falklandkrieg., Sie belächeln ihre tradierte "Regentenkultur", die "denen da oben" seit jeher mehr Spielraum für Kompromisse zugebilligt habe; sie verweisen auf die so häufig wechselnden Koalitionen in Holland, die fast jedermann ins politische System einbinden., Ausbildungs- und Examensstoff stimmen selten übereinein Grund, warum mindestens zwei Drittel der Rechtsstudenten seit jeher für viel Geld zu einem privaten Repetitor rennen., Seine einzige, aber wirkungsvolle Verteidigungsstrategie war seit jeher die Unterdrückung., Das Carnegie Endowment aber steht seit jeher für eine liberale, weltoffene und engagierte amerikanische Außenpolitik - und so ließ man sich von Jessica Mathews überzeugen., Die Filmkunst hat seit jeher einen Hang zu dieser Frage: Wie war es wirklich?, zu der Unschärfe und Mehrdeutigkeit dessen, was wir der Einfachheit halber Realität nennen., Genau weiß das keiner, und darum geht es seit jeher: verbrennen oder verbrannt werden., In den dumpfen Köpfen rumort noch immer, fern allen Bewußtseins, das Rebellentum, das seit jeher in dieser Region zu Hause war.

leftNeighbours

• gilt seit jeher, gelten seit jeher, Pop seit jeher, gehört seit jeher, galt seit jeher, galten seit jeher, Trudering seit jeher, Kaufmanns seit jeher, Anlageform seit jeher, versteht sich seit jeher

rightNeighbours

• seit jeher ein Dorn im Auge, seit jeher fasziniert, seit jeher auszeichnet, seit jeher üblich, seit jeher ein neuralgischer Punkt, seit jeher umstritten, seit jeher als Zeichen von, seit jeher zugeschrieben, seit jeher ein Synonym für, seit jeher eine Vorliebe für