Textbeispiele
  • Der reziproke Wert von vier ist ein Viertel.
    القيمة المتكافئة للأربعة هي ربع.
  • Kannst du den reziproken Wert von sieben berechnen?
    هل يمكنك حساب القيمة المتكافئة للسبعة؟
  • Zwei Zahlen, bei denen jede der reziproke Wert der anderen ist, sind reziproke Zahlen.
    الأرقام التي تكون كل منها القيمة المعكوسة للأخرى هي أرقام معكوسة.
  • Die reziproke Beziehung zwischen den beiden Variablen ist deutlich sichtbar.
    العلاقة المتبادلة بين الكميتين واضحة.
  • Die Fähigkeit, reziproke Werte zu verstehen, ist in der Mathematik sehr wichtig.
    القدرة على فهم القيم المعكوسة مهمة جداً في الرياضيات.
Synonyme
  • relativ, gegenseitig, bezüglich, abwechselnd, wechselseitig, wechselweise, reziprok, umschichtig, mutual, mutuell
Beispiele
  • Gerade in den ersten Tagen der Veranstaltung wirkte Letzterer ziemlich überladen, um nicht zu sagen reziprok zur anfänglich höchstens diffus wahrnehmbaren Begeisterung., Während es, reziprok, viele Schriftsteller gibt, die nur noch als Nobelzombies überlebt haben., Machtverhältnisse sind zwar asymmetrische soziale Beziehungen, sie sind aber reziprok., Gott, der Herr, der den Menschen nach seinem Bilde schuf, hatte diesen gleichwohl verboten, sich reziprok auch von ihm ein Bildnis zu machen., Der Lernprozess soll in Zukunft reziprok zu verstehen sein: Auch die Schafzüchterin aus Hof soll hier lehren., Denn die Liberalisierung, so der Minister, müsse "reziprok" - also nach dem Motto: "Wie du mir, so ich dir" - erfolgen: "Ich öffne meine Märkte nur, wenn Du Deine auch öffnest.", Des SPD-Bürgermeisters Stärke ist reziprok die Schwäche der Zweiten Bürgermeisterin Krista Sager, die der Wissenschaftsbehörde vorsteht., Wir wollen das hier aus ästhetischen Erwägungen nicht vertiefen; stellen Sie sich einfach den eben geschilderten Vorgang samt Bröselproblem reziprok vor., Das Interessante an dieser Fiktion ist, dass sie reziprok wirkte, d. h., das Ägyptenbild der Griechen beeinflusste wiederum die ägyptische Selbstdarstellung - insbesondere in einer Zeit, in der die Griechen als Befreier (von den Persern) auftraten:, Könnte man die Schichten von Edwards Bild eine nach der anderen abziehen und wie Animationsfilm-Phasen aneinander hängen, ergäbe dies eine Art Storyboard seines Lebens; so wie dieses Prinzip Edwards Leben, reziprok, zum Kunstwerk macht.
wordforms
  • reziprok, reziproken, reziproke, reziproker, reziprokem, reziprokes