die Zecke [pl. Zecken] , Sing.
قُرادَة [ج. قُراد]
Textbeispiele
  • Sei vorsichtig beim Wandern im Wald, du könntest eine Zecke bekommen.
    كُن حَذِرًا أثناء المشي في الغابة ، قد تحصل على قُرادَة.
  • Entferne die Zecke vorsichtig mit einer Pinzette.
    أَزِل القُرادَة بحذر باستخدام ملقط.
  • Zecken können gefährliche Krankheiten wie Lyme-Borreliose übertragen.
    يمكن للقُرادَة نقل أمراض خطيرة مثل داء لايم.
  • Es ist wichtig, nach einem Spaziergang im Frühling oder Sommer auf Zecken zu überprüfen.
    من المهم الفحص بحثا عن القُرادَات بعد النزهة في الربيع أو الصيف.
  • Wenn eine Zecke länger als 24 Stunden auf deiner Haut ist, erhöht das die Wahrscheinlichkeit einer Infektion.
    إذا ظلت القُرادَة على جلدك لأكثر من 24 ساعة، يزيد ذلك من احتمالية الإصابة بالعدوى.
Synonyme
  • Zeck, Zecke
Beispiele
  • Eine Zecke wartet monatelang auf Büschen oder Grashalmen, bis ein Opfer vorbeikommt., Der Rucola, die Lammkoteletts, die Rückkehr der Zecke?, Als ich die Arztpraxis in der Giesebrechtstraße verließ, hätte eine blinde Frau, die mir ihren Volvo ins Knie rammte, fast geschafft, was der Zecke nicht gelungen war., Zum einen wurde ich von einer Zecke gebissen, möglicherweise im Grunewald, möglicherweise im Kleistpark, mit Sicherheit in den Knöchel., Die "Zecke" markierte in der 85. Spielminute den 2:2-Endstand., Man blickt genauer hin: es ist eine Zecke, die sich festgesaugt hat am Herzen der Toten., Du Zecke, nennst mich Wirt?, Am Tatort wurden die linken Mahnwächter bedroht: Das war nur die erste Zecke, euch stechen wir auch noch ab., Und wenn die Sie für eine Zecke halten - so nennen sie die Linken - oder wenn Sie dunkle Hautfarbe haben, dann genügt ein kleiner Funke zur Explosion., Die Hautreaktion bleibt aus und die Zecke unentdeckt.
leftNeighbours
  • linke Zecke, infizierten Zecke, Spitznamen Zecke, tausendste Zecke, Andreas Zecke, rote Zecke
rightNeighbours
  • Zecke Neuendorf, Zecke gebissen, Zecke beißt, Zecke zugebissen, Zecke beschimpft, Zecke Möller
wordforms
  • Zecken, Zecke, Zeck, Zecks