Textbeispiele
  • Es ist tunlichst darauf zu achten, dass alle Vorschriften eingehalten werden
    يجب أن نضمن حتماً الالتزام بجميع اللوائح.
  • Bitte achten Sie tunlichst darauf, diesen Fehler nicht zu wiederholen
    من فضلك حاول حتماً عدم تكرار هذا الخطأ.
  • Es ist tunlichst zu empfehlen, Ihren Arzt vor der Einnahme dieses Medikaments zu konsultieren
    ينصح حتماً بالرجوع إلى الطبيب قبل تناول هذا الدواء.
  • Es ist tunlichst zu vermeiden, wichtige persönliche Daten in Cybercafés zu verwenden
    يجب عليك حتماً تجنب استخدام البيانات الشخصية المهمة في أماكن الإنترنت العامة.
  • Sie sollten tunlichst versuchen, Ihre Hausaufgaben selbst zu machen, anstatt sie von jemand anderem machen zu lassen
    يجب عليك حتماً أن تحاول أن تقوم بواجبك المنزلي بنفسك بدلاً من السماح للآخرين بالقيام به.
Synonyme
  • möglichst, gefälligst, tunlichst, freundlicherweise, gütigst, freundlichst, liebenswürdigerweise
Beispiele
  • An die legendären Säufer- Autoren erinnert nur noch der Literary Pub Crawl, eine von Schauspielern geführte Kneipentour, die man freitags und samstags tunlichst meiden sollte, will man nicht immer nur draußen vor den überfüllten Pubs verweilen., Wenn man schon in einer Stadt wie Schwandorf geboren ist, sollte man tunlichst versuchen, an einem etwas namhafteren Ort diese Welt zu verlassen., Wer aufs Land zieht, sollte tunlichst in den örtlichen Sportverein, besser noch in den Schützenverein, eintreten, möchte er nicht ewig der Zugezogene bleiben., Theissen und Vertreter anderer großer Konzerne wünschen sich, dass der Automobilweltverband die Teams und die Motorenbauer in die Detailverhandlungen einbezieht, worauf die Fia tunlichst achten sollte., Er ist seit Generationen im Besitz von Rous' Familie, wie der Gast natürlich später doch erfragt hat, aber tunlichst nicht beim Besitzer selbst, sondern beim örtlichen Visitors Center., Wer den mit Wasser gerührten Kakao zur Stärkung ordert, sollte tunlichst passend zahlen., Vorstand Karl- Heinz Rummenigge ordnete trotz des sicheren Erfolges eingeschränkte Meinungsfreiheit an: "Das Wort Meisterschaft sollten wir tunlichst nicht benutzen", sagte er, "unser realistisches Ziel ist und bleibt Platz drei"., Gebracht werden diese Stangen in den Brauhäusern ebenso ungefragt wie unablässig von Obern, die man tunlichst niemals so nennen sollte., "Kompaktschnee", sagt Carlo Guardini, "ist nichts Künstliches", weshalb er das Wort Kunstschnee tunlichst vermeidet., Gefährlich ist die Sache obendrein, denn die Kinder sind in der Monsterwelt ungefähr so beliebt wie arabische Fundamentalisten - sie gelten als toxisch und bösartig, und physischer Kontakt ist tunlichst zu vermeiden.
leftNeighbours
  • sollte tunlichst, man tunlichst, vermeidet tunlichst, Operationssaal tunlichst
rightNeighbours
  • tunlichst vermieden, tunlichst vermeiden, tunlichst meiden, tunlichst unterlassen, tunlichst verschwiegen, tunlichst vermeidet, tunlichst vermied, tunlichst heraushalten, tunlichst gemieden, tunlichst gehütet