das Sattelpferd [pl. Sattelpferde] , form., Sing.
جواد الركوب [ج. جياد الركوب]
Textbeispiele
  • Ich habe ein neues Sattelpferd gekauft.
    اشتريت جواد الركوب جديدًا.
  • Mein Sattelpferd ist sehr gehorsam.
    جوادي الركوب طائع جدا.
  • Der Reiter putzt sein Sattelpferd.
    الفارس ينظف جواده الركوب.
  • Die Kinder lieben es, das Sattelpferd zu streicheln.
    الأطفال يحبون التداعب مع جواد الركوب.
  • Das Sattelpferd ist bereit für das Rennen.
    جواد الركوب جاهز للسباق.
Beispiele
  • Er stieg mit großen Schritten die Straße hinab zu seiner Barbara, die er aber nicht zu sehen bekam, weil er gar nicht eintrat, sondern das Sattelpferd wieder einsträngte, auf den Bock stieg und zur Schmiede zurückkehrte., Als Harm ihm in den Hof nachging, sah er, daß einer der drei Reiter, die ihnen am Morgen begegnet waren, das Sattelpferd aus dem Stalle zog., Aber Jan fiel dem Sattelpferd in die Zügel und brachte es mit einem Ruck von den Beinen, so daß der Wagen stand., Pater Cassian gönnte seinem Sattelpferd auch diese Kapriolen, obgleich er sich nicht im Unklaren darüber war, von welchem Windhaber es dabei gestochen wurde. _________________________________________________________________, Dann erst wird er ein katholisches Herz haben und reif sein zu dem katholischen Glück, das er jetzt nur im Munde führt, wenn er von Gottes Wollust redet." -Sein Sattelpferd nach diesem Ziele zu lenken, fiel dem klugen Pater nicht schwer., Sie ist das Sattelpferd erfahrener Seelenlenker., Pater Cassians Sattelpferd, Der Schweißfuchs trabt, der Braune hinkt, das Sattelpferd springtein Heimchen noch singt: Halt still, wie mirs das Herz erlabt., Und zu gleicher Zeit erhob sich eine dunkle Gestalt vom Erdboden, sprang auf das vorderste Sattelpferd, und fort ging das Doppelgespann, fort, im sausenden Galopp, den beiden kühnen Reitern nach., Das Sattelpferd stürzt auch."
wordforms
  • Sattelpferd, Sattelpferde, Sattelpferden, Sattelpferdes, Sattelpferds