Textbeispiele
  • Die Satzungsgewalt liegt in der Verantwortung des Vorstandes.
    تقع سلطة إصدار النظام الأساسي ضمن مسؤوليات مجلس الإدارة.
  • Die Satzungsgewalt ermöglicht es einer Organisation, ihre eigenen Regeln und Bestimmungen zu erstellen.
    تمكن سلطة إصدار النظام الأساسي المنظمة من إنشاء قواعدها ولوائحها الخاصة.
Beispiele
  • Insoweit ist nicht deutlich, welche Rechte die Krankenkassen im Rahmen ihrer Satzungsgewalt in verfahrensmäßiger Hinsicht gegenüber den inhaltlichen Vorgaben haben., Regelungen, die gegen Art. 12 GG verstoßen, sind somit über § 134 BGB nichtig, wobei es keine Rolle spielt, ob der Vertrag freiwillig oder - wie im vorliegenden Fall - unter dem Zwang der Satzungsgewalt eines Monopolverbandes zustande gekommen ist.