Textbeispiele

• Ich bin daran interessiert, ein Auto zu mieten.
  أنا مهتم بإيجار سيارة.
• Die Wohnung ist zur Vermietung verfügbar.
  الشقة متاحة للإيجار.
• Wir müssen die Bedingungen für die Vermietung dieser Liegenschaft klären.
  يجب أن نوضح الشروط لـ إيجار هذا العقار.
• Die Vermietung des Ferienhauses war ein großer Erfolg.
  كان إيجار البيت الصيفي نجاحاً كبيراً.
• Die Vermietung von Ausrüstung ist eine kosteneffektive Lösung.
  إيجار المعدات هو حل فعال من حيث التكلفة.

Synonyme

• إثابة ، مُكافأة ، جزاء ، إكراء

Synonyme

• Vermietung, Leasing, Verpachtung, Überlassung, Vermieten

Beispiele

• Viele - ganz normale Leute - erzielen zudem beachtliche Einkünfte aus Dividenden, Vermietung und Verpachtung., Drei Hochhäuser sind für den Abriss vorgesehen, da sich hier die Vermietung als nahezu aussichtslos erweist., Der Hamburger Senat will heute die Vermietung des Operettenhauses absegnen., Immobilien im Eigentum des Bundeslands Bayern, die zum Verkauf oder zur Vermietung anstehen, werden ab sofort auch im Internet angeboten., Zunächst aber konzentriert sich das Hauptaugenmerk auf die Vermietung der 30 neuen Ferienwohnungen in Westerland, die ein Sylter Makler nach Auskunft des Postsprechers "zu ortsüblichen Konditionen" auf dem Markt anbieten wird., May und Habergasser halfen bei Auftragsvergabe und Vermietung, Ernst zahlte, um sein angeschlagenes Imperium zu retten., Die Konzernumsätze aus der Vermietung von Gewerbeimmobilien beliefen sich zum 30. September 2000 auf zwölf Mio. Euro nach 6,1 Mio. im Vorjahr., Heute finanziert sich die Flughafen Bremen GmbH selbst. Haupteinnahmequellen sind die Landegebühren, die Entgelte aus Bodenverkehrsdienst und Luftfrachtabfertigung sowie die Einnahmen aus Vermietung und Verpachtung sowie die Konzessionsgebühren., Denn selbst wenn eine Vermietung während der eigenen Abwesenheit gelingt, frisst die Verwaltung einen Großteil der Einnahmen wieder auf., Tätigkeitsfelder: Verkauf und Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien, Bauträgerbetreuung, Hausverwaltung

leftNeighbours

• Bebauung Vermietung, Verwaltung Vermietung, Verkauf Vermietung, langfristige Vermietung, zur Vermietung, gewerbliche Vermietung, Einkünfte aus Kapitalvermögen Vermietung, teilgewerbliche Vermietung, Einkunftsart Vermietung, Erwerb Vermietung

rightNeighbours

• Vermietung Verpachtung, Vermietung von, Vermietung bezirkseigener, Vermietung Leasing, Vermietung Verwaltung, Vermietung gewerblicher, Vermietung anstehen, Vermietung angeboten, Vermietung audiovisueller, Vermietung Charter

wordforms

• Vermietung, Vermietungen, Vermietungs