Textbeispiele
  • Die Firma hat die Zahlungsfähigkeit verloren.
    فقدت الشركة القدرة على الوفاء المالي.
  • Die Zahlungsfähigkeit des Unternehmens ist aufgrund der Schulden in Gefahr.
    القدرة على الوفاء المالي للشركة مهددة بسبب الديون.
  • Aufgrund seiner Zahlungsfähigkeit kann er das Haus kaufen.
    بسبب قدرته على الوفاء المالي، يمكنه شراء البيت.
  • Er hat eine hohe Zahlungsfähigkeit, daher kann er das Auto leisten.
    لديه قدرة عالية على الوفاء المالي، لذا يمكنه تحمل تكاليف السيارة.
  • Die Zahlungsfähigkeit ist ein entscheidender Faktor bei der Kreditvergabe.
    القدرة على الوفاء المالي هي عامل حاسم عند منح القروض.
Synonyme
  • Wert, Ruf, Kredit, Ertrag, Güte, Liquidität, Bonität, Zahlungsfähigkeit, Solvenz, Bodengüte
Beispiele
  • Zunächst hat Thüringens Wirtschaftsminister Franz Schuster (CDU) kurzfristig Mittel zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit des Unternehmens bereitgestellt., Der Schwerpunkt der Arbeit des BND lag mittlerweile im Bereich Wirtschaftsspionage, Exportsondierung und Erkundung der Zahlungsfähigkeit der Abnehmerländer., Die Codierung erfolgt im System Wissenschaft nach dem Kriterum der Wahrheit, im Rechtssystem nach Rechtmäßigkeit, im Wirtschaftssystem nach Zahlungsfähigkeit und im Mediensysetm nach Information., Nein, die reformwütigen Neurechtschreiber haben das gute, alte Wort Bonität, laut Duden der (einwandfreie) Ruf einer Person oder Firma im Hinblick auf ihre Zahlungsfähigkeit und -willigkeit, nicht in ihren Änderungseifer einbezogen., Darüber hinaus dienen sie der Sicherung der internationalen Zahlungsfähigkeit der Bundesrepublik Deutschland und stehen deshalb nicht zur freien Disposition. (...), Freilich sagt die Zahlungsfähigkeit noch nichts über die Disziplin, den Sachverstand und die ethische Vertrauenswürdigkeit der bestellenden Eltern., In der Realität sind die Wahlmöglichkeiten der Kunden durch das vorgegebene Angebot und ihre Zahlungsfähigkeit erheblich beschränkt., SEOUL: Vermehrte Zweifel an der Zahlungsfähigkeit Südkoreas haben an den dortigen Finanzmärkten einen Kurssturz ausgelöst., Bevor jemand als Gast beispielsweise aus einem afrikanischen Land nach Deutschland einreisen darf, muß der Gastgeber in den meisten Bundesländern seine Zahlungsfähigkeit nachweisen und für seinen Gast bürgen., Seouls Spar- und Reformpolitik zur Stabilisierung der Preise und zur Verbesserung seiner Zahlungsfähigkeit werden zunächst eine Einschränkung der Wirtschaft sowie höhere Arbeitslosigkeit mit sich bringen.
leftNeighbours
  • mangels Zahlungsfähigkeit, kurzfristige Zahlungsfähigkeit, ihre Zahlungsfähigkeit, künftige Zahlungsfähigkeit, mangelnde Zahlungsfähigkeit, gesicherte Zahlungsfähigkeit, an der Zahlungsfähigkeit, vorhandene Zahlungsfähigkeit, argentinischen Zahlungsfähigkeit, dessen Zahlungsfähigkeit
rightNeighbours
  • Zahlungsfähigkeit Rußlands, Zahlungsfähigkeit Berlins, Zahlungsfähigkeit Südkoreas, Zahlungsfähigkeit nachweisen, Zahlungsfähigkeit des, Zahlungsfähigkeit aufkommen, Zahlungsfähigkeit einzelner
wordforms
  • Zahlungsfähigkeit, Zahlungsfähigkeiten