Textbeispiele
  • Dieses Gemüse ist konservierbar für den Winter.
    هذا الخضروات قابل للحفظ للشتاء.
  • Wein ist unter bestimmten Bedingungen konservierbar.
    يمكن الإحتفاظ بالنبيذ تحت ظروف معينة.
  • Die Daten auf diesem USB-Stick sind konservierbar.
    البيانات الموجودة على هذا الفلاش ديسك قابلة للحفظ.
  • Dieses Gemälde ist im Museum konservierbar.
    يمكن الاحتفاظ بهذه اللوحة في المتحف.
  • Könntest du bitte den Käse konservieren?
    هل يمكنك الحفاظ على الجبن، من فضلك؟
Beispiele
  • Diese Zellen sind zusammen mit dem Nabelschnurblut jahrzehntelang bei minus 196 Grad konservierbar., Es gibt keine geradlinige Verbindung zurück zur Nazizeit, aber eine diffuse Fremdenfeindlichkeit war eben leichter konservierbar unter den Bedingungen der Isolation von der Welt., Doch Jugend ist nicht konservierbar, der einstige Erfolg verblasste, es reichte nur noch zu Auftritten bei Betriebsfeiern und Volksfesten., Auf diese Weise sind sie über Jahrhunderte konservierbar., Dort konstatierte er "ein Mißverhältnis zwischen der Energie, die man reinsteckt, und der Breitenwirkung."Mit Kino dagegen "erreicht man das andere Ende der Welt"und ist "konservierbar"., "Anthology 1" beispielsweise - von der innert vier Wochen 300 000 Stück abgesetzt wurden - müßten dann aber unterm Weihnachtsbaum feststellen, daß gute Laune nicht zeitlos konservierbar ist., Der Zuchterfolg der KJS funktioniert sogar umgekehrt: Keiner Demokratie ist bislang gelungen, ein komplexes Nachwuchsmodell aufzubauen, in dem sich sportlicher Erfolg mittelfristig planen ließ; erst recht keines, in der Erfolg konservierbar wurde.
wordforms
  • konservierbar, konservierbaren