arabdict

Diese Untersuchung hat signifikante Ergebnisse geliefert.

أظهرت هذه الدراسة نتائج معنوية إلى حد بعيد.
Ihre Hilfe war signifikant für unseren Erfolg.

لقد كانت مساعدتك بارزة إلى حد بعيد في نجاحنا.
Es gab einen signifikanten Anstieg der Verkaufszahlen.

لقد حدث ارتفاع مهم إلى حد بعيد في أرقام المبيعات.
Der signifikante Unterschied zwischen den beiden Theorien ist schwer zu ignorieren.

الفرق المُعتبر إلى حد بعيد بين النظريتين يصعب تجاهله.
Ihre Entscheidung hatte einen signifikanten Einfluss auf den Ausgang des Spiels.

كان لقرارها تأثير ذو أهمية بالغة إلى حد بعيد على نتيجة المباراة.

wichtig, notwendig, wesentlich, dringend, geboten, erforderlich, typisch, zwingend, unvermeidlich, primär

Die Profitabilität sei signifikant verbessert worden., Alles so dicht beieinander und doch so signifikant unterschieden., Doch die Experten fügten hinzu, dass es klug sei, sich von signifikant höheren Ausgaben oder Steuererleichterungen im Budget 2001 fernzuhalten., Das ist insofern signifikant, als es einen Rückgang um mehr als 35 Prozent bedeutet., Nur wenn die Abonnementszahlen signifikant steigen, ist die Gewinnzone in Sicht., Das Umfeld hat sich seit 1999 signifikant verändert, erklärt Finanzvorstand Markus Hölzl den radikalen Schnitt im problembehafteten Rechte- und Lizenzgeschäft., Nach elf Wochen erst hatten sie an Gewicht aufgeholt - nun aber war ihr Blutdruck signifikant höher als bei den anderen Jungtieren., Und selbst nach Ablauf eines Lock-up-Zeitraums bleibt es für die Gründer schwierig, ihre Anteile zu verkaufen, da die Aktienmärkte gegenwärtig nur wenig liquide sind und größere Verkäufe den Kurs signifikant drücken würden., Eine Nutzerbefragung dreier lokaler bayerischer Online-Tageszeitungen habe gezeigt, dass die Nutzungshäufigkeit der Zeitungsangebote von 1999 bis 2000 signifikant gesunken sei., Der Umsatz von zuletzt 3,3 Mrd. DM sei "signifikant gestiegen", wenn auch wegen des harten Preiswettbewerbs nicht so stark wie die Zahl der Kunden.

statistisch signifikant, Arbeitslosigkeit signifikant, nicht signifikant, Besonders signifikant, erkranken signifikant, Blutdruck signifikant, unterscheidet sich signifikant, falle signifikant

signifikant erhöht, signifikant häufiger, signifikant verbessert, signifikant verändert, signifikant höher, signifikant höheren, signifikant zugenommen, signifikant höhere, signifikant rechtsextremistisch, signifikant besser

signifikant, signifikante, signifikanten, signifikanter, signifikantes, signifikantem, signifikantesten, signifikanteste, signifikantster, signifikantestem, signifikantstes