arabdict

die Luftrettung {}

Die Luftrettung spielt eine entscheidende Rolle in der Notfallversorgung.

تلعب الإنقاذ الجوي دورًا حاسمًا في الرعاية الطارئة.
Sie arbeitet in der Abteilung für Luftrettung.

هي تعمل في قسم الإنقاذ الجوي.
Luftrettungsmannschaften sind für ihre schnellen Reaktionszeiten bekannt.

تشتهر فرق الإنقاذ الجوي بسرعة ردود أفعالها.
Luftrettungshubschrauber sind mit modernster Medizintechnik ausgestattet.

تُجهز طائرات الإنقاذ الجوي بأحدث التقنيات الطبية.
Die Kosten für die Luftrettung können sehr hoch sein.

قد تكون التكلفة الناجمة عن الإنقاذ الجوي عالية جدا.

Der ADAC klagt, weil Sachsens Innenministerium einen Bewerber um die Leipziger Luftrettung bevorteilt haben soll., Die Bundeswehr will sich aus der zivilen Luftrettung zurückziehen., Unklar ist unterdessen die Zukunft der Luftrettung in Hamburg., Die 3,7 Millionen Euro teure gelbe Maschine ist am berufsgenossenschaftlichen Unfallkrankenhaus in Hamburg-Boberg stationiert und wird wie ein weiterer SAR-Hubschrauber der Bundeswehr für die Luftrettung in Hamburg eingesetzt., Innensenator Ronald Schill möchte "moderneres Gerät" für die Luftrettung in Hamburg haben., Der Unfall des Rettungshubschraubers SAR 71 am Lademannbogen (Hummelsbüttel), bei dem am Donnerstag alle fünf Besatzungsmitglieder ums Leben kamen, hat die Diskussion um die Luftrettung neu entfacht., Der Unfall des Rettungshubschraubers SAR 71 am Lademannbogen (Hummelsbüttel) hat die Diskussion um die Luftrettung neu entfacht, Durch den Absturz hat sich die Situation der Luftrettung in der Hansestadt zugespitzt: Sollte der Hubschraubertyp wegen des Unglücks aus dem Verkehr gezogen werden, verfügt Hamburg nur noch über einen Helikopter des ADAC., "Es wird sicher spannend sein zu sehen, wer rechnen kann und wer rundet", so Meyer, der im übrigen Wert darauf legt, dass der ADAC "nicht gemeinnützig ist und es nie war" - mit Ausnahme der als GmbH geführten Luftrettung., Der 77-Jährige wurde bereits am Dienstag mit einem Learjet der Deutschen Luftrettung von der Ferieninsel ins heimische Berlin geflogen.