arabdict

Das ist genau auf der Grenze.

هذا بالضبط على خط الحدود.
Ich habe das Land nie über die Grenzlinie verlassen.

لم أغادر البلاد أبداً عن طريق خط الحدود.
Die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern ist umstritten.

خط الحدود بين البلدين مثير للجدل.
Die Karte zeigt die Grenzlinie deutlich.

الخريطة تظهر خط الحدود بوضوح.
Die Grenzlinie verläuft durch die Mitte des Flusses.

خط الحدود يمر عبر منتصف النهر.

Konzeptionell und choreografisch ist "Borderline" ein Offenbarungseid., Für "Borderline" hat sie die Tänzer in graue Schutzanzüge mit roten Kapuzen gesteckt - ein wenig erinnert das an die Schlümpfe., Mit "Borderline", ihrer ersten Berliner Uraufführung, wagt Blanca Li den Sprung in die Gegenwart, und wagt gleich noch eine choreografische Zeitanalyse., Jetzt hatte ihre zweite Produktion "Borderline" Premiere Den Ruf als glamouröse Ballettchefin hat Blanca Li sich mit Leichtigkeit erspielt., Interview: Christine Lemke-Matwey und Helmut Schümann Nachrichten : Sonntag : Literatur Marie-Sissi Labrèche erkundet das "Borderline"-Syndrom Der Sex und der Ekel in "Borderline" kommen seltsam vertraut daher., Marie-Sissi Labrèche: Borderline., Die Frau hat ein Problem: eine Persönlichkeitsstörung namens "Borderline"., Der Sex und der Ekel in "Borderline" kommen seltsam vertraut daher., Sa 16.00 Führung, Sa 20.00 Borderline/Grenzgänge (Ballett), So 19.00 Weihnachtskonzert, Mo, Mi 17.00 Das Märchen vom Zaren Saltan, Do 18.00 Die lustige Witwe, Fr 19.00 Die Hochzeit des Figaro, Refugee Of The Roads, eine weitere Parabel vom Wandern, weist den Weg, Borderline trägt die Grenze schon im Titel.