Textbeispiele
  • Ich brauche nur ein Teilstück des Kuchens.
    أحتاج فقط إلى جزء من الكعكة.
  • Dieses Teilstück ist ein wichtiger Teil der Maschine.
    هذا الجزء مهم جداً في الماكينة.
  • Bitte schneiden Sie das Teilstück des Seils ab.
    الرجاء قص جزء من الحبل.
  • Er hat nur ein Teilstück der Geschichte erzählt.
    لقد قال فقط جزء من القصة.
  • Ein Teilstück unseres Hauses muss renoviert werden.
    يجب تجديد جزء من منزلنا.
Synonyme
  • Teil, Bereich, Partie, Absatz, Etappe, Abschnitt, Passage, Segment, Bruchteil, Ausschnitt
Beispiele
  • "Dass es auf diesem bergigen Teilstück glückte, habe ich vor allem der super Mannschaftsarbeit zu verdanken", sagte Zabel, der sich 300 Meter vor dem Ziel vom Feld abgesetzt hatte und den knappen Vorsprung bis ins Ziel rettete., Auf dem schweren 226,5 Kilometer langen Teilstück am Dienstag, das zwischen Vaison la Romaine und Les Deux Alpes über sechs Berge führt, soll Zabel McEwen wieder abhängen., Auf diesem Teilstück erreicht er mit 92 Metern über dem Meer seinen höchsten Punkt., Auf dem letzten flachen Teilstück vor dem Aufstieg ins Hochgebirge an der spanischen Grenze verlor Zabel das Grüne Trikot., Am Donnerstag - das fünfte Teilstück führt über 195 Kilometer von Soissons nach Rouen - wird es flach und windig sein., Auf dem meist flachen Teilstück von Fourges-les-Eaux mit nur zwei Bergwertungen der vierten Kategorie über 199,5 Kilometer nach Alencon ist mit starken Westwind vom nicht allzu weit entfernten Atlantik zu rechnen., Der Este setzte sich auf dem Teilstück über 195 Kilometer von Soissons in die Normandie-Hauptstadt nach Rouen im Schlussspurt gegen den Dänen Michael Sandstod und dem Belgier Ludo Dierckxsens durch., Auf dem Teilstück gibt es insgesamt sieben Berg- und zwei Sprintwertungen., Der Tunnel Doelzschen am Stadtrand von Dresden ist das ingenieurtechnisch anspruchvollste und zugleich auch teuerste Teilstück der neuen Strecke., Dann fehlen aber immer noch das Teilstück von Ducherow und die Brücke über die Peene.
leftNeighbours
  • langes Teilstück, langen Teilstück, lange Teilstück, letzte Teilstück, erste Teilstück, weiteres Teilstück, längste Teilstück, wichtiges Teilstück, ausgebaute Teilstück, flachen Teilstück
rightNeighbours
  • Teilstück zwischen, Teilstück Berlin-Spandau, Teilstück südlich, Teilstück südlich von
wordforms
  • Teilstück, Teilstücke, Teilstücks, Teilstücken, Teilstückes