Textbeispiele
  • Der Kaffee schmeckt mild und angenehm.
    القهوة لطيفة ومريحة في طعمها.
  • Er hat eine milde Stimme, die viele Menschen anzieht.
    لديه صوت لطيف يجذب العديد من الناس.
  • Diese Creme hat einen milden Duft, der nicht überwältigend ist.
    هذه الكريمة لها رائحة لطيفة وليست مغلبة.
  • Das Klima in diesem Land ist das ganze Jahr über mild.
    المناخ في هذا البلد لطيف طوال العام.
  • Ihre milde und ruhige Art macht sie sehr sympathisch.
    طريقتها اللطيفة والهادئة تجعلها محبوبة جداً.
Synonyme
  • gut, ruhig, gering, freundlich, klein, lieb, warm, fein, sanft, nett
Beispiele
  • Wenn er seinen Gefangenen auch gern so mild wie möglich behandelt hätte, mußte er ihm doch die Hände auf den Rücken fesseln., Aber redet auch in Frieden und betet zu Gott, damit, wenn heute doch zornige Worte gesprochen werden sollten, sie mild und weich werden, wenn sie in euer Herz eingehen, und dort nicht Ärger und bösen Geist erzeugen.", Er saß ernst und mild vor ihm und blickte wehmütig mit dem Kopf nickend ihn an., Die Lossprechung nun konnte ihr nicht erteilt werden, aber verhältnismäßig mild war die Buße, welche der Mitschuldigen an einem schweren Verbrechen auferlegt wurde., Es war gegen Ende Januar, der Tag mild, der Schnee begann zu schmelzen, schmale braune Bäche flossen die Abhänge herab., Ich habe das Kind nicht verwöhnt, nicht verzogen, ich bin mir keiner Schuld gegen meine Tochter bewußt, ich war im Anfang nicht zu mild, in der Folge nicht zu streng., Die steinerne Frau Lene schaute mild auf ihn herab, und gar seltsam machte sich's, daß ihre Hand sich gerade über seinen Kopf ausstreckte wie zum Segen, wie zum Schutz., Den Mund Emanuels umspielte das gewohnte, mild überlegene Lächeln., Er lag mit seinen weißen Haaren da, sein Angesicht war mild, nur viel blässer als sonst, und die blauen Augen waren von den Lidern gedeckt., Die Sterne begannen sachte zu glänzen, die Luft war mild und ruhig und die Rosendüfte zogen zu mir herauf.
leftNeighbours
  • extra mild, relativ mild, so mild, frühlingshaft mild, ungewöhnlich mild, recht mild, lächelt mild, Camino mild, Winter mild, ultraleicht mild
rightNeighbours
  • mild 37-3, mild Gestimmten, mild ausgefallen, mild lächelnd, mild desinfizierend, mild belächelt, mild erwärmend, mild gelächelt, mild lächelnden, mild gesalzenen