Textbeispiele
  • Ich versuche, mich dem Lebensrhythmus der Stadt anzupassen.
    أحاول التكيف مع إيقاع الحياة في المدينة.
  • Der Lebensrhythmus auf dem Land ist langsamer als in der Stadt.
    إيقاع الحياة في الريف أبطأ من المدينة.
  • Durch Meditation lerne ich, meinen eigenen Lebensrhythmus zu finden.
    من خلال التأمل، أتعلم كيف أجد إيقاع الحياة الخاص بي.
  • Die Pandemie hat unseren Lebensrhythmus stark verändert.
    لقد غيرت الجائحة إيقاع حياتنا بشكل كبير.
  • Der Lebensrhythmus jedes Individuums kann unterschiedlich sein.
    يمكن أن يكون إيقاع الحياة لكل فرد مختلفًا.
Beispiele
  • Mein Beruf bestimmt den Wohnort, mein Beruf bestimmt den Lebensrhythmus, die Familie muss immer mitziehen., Im letzten Oktober wurde Baumann Vater, seitdem bestimmt sein Sohn Jamiro den Lebensrhythmus., Landesweit diktiert das nach dem Mondkalender am 1. Februar beginnende Frühlingsfest den Lebensrhythmus im Reich der Mitte., Er empfand im Viertakt der Maschine eignen Lebensrhythmus und lauschte ihm mit stolzer Ergriffenheit wie der Offenbarung sicherster Gesetzmäßigkeit., Die feine Mechanik tickender Chronometer bestimmt den Lebensrhythmus des Uhrmachers, die freundliche Regelmäßigkeit zwischen Werkstatt und Wohnung, die fließende Beschaulichkeit im Dienste der Pünktlichkeit., Und der Lebensrhythmus des Menschen wird hier unweigerlich löchrig und porös wie die ausgebleichten Schneckenmuscheln, die am Strand herumliegen., Weder Neil Armstrongs Mond-Besuch noch die Veränderung im Lebensrhythmus der Londoner City ist eine bloße Konsequenz technischer Möglichkeiten., Jäger: Wir empfehlen unseren Patienten, daß sie ihren Lebensrhythmus nicht den Tabletten, sondern die Tabletten ihrem individuellen Zeitplan anpassen., Jahrzehntelang bestimmte der Zweischichtrhythmus der Fabrik den Lebensrhythmus der 150 000-Einwohner-Stadt., Sein Lebensrhythmus?
leftNeighbours
  • eigenen Lebensrhythmus, beschleunigten Lebensrhythmus, persönlicher Lebensrhythmus, anderen Lebensrhythmus, Sein Lebensrhythmus, unseren Lebensrhythmus, gesellschaftlichen Lebensrhythmus, ganzen Lebensrhythmus, normalen Lebensrhythmus
rightNeighbours
  • Lebensrhythmus bestimmt, Lebensrhythmus anpassen