Textbeispiele
  • Er wurde zu fünf Jahren Strafhaft verurteilt.
    تم الحكم عليه بالسجن العقوبات لمدة خمس سنوات.
  • Die Strafhaft soll ihm eine Lehre sein.
    يجب أن تكون العقوبة السجنية درسًا له.
  • Nach einer langen Strafhaft wurde er endlich freigelassen.
    بعد فترة طويلة من السجن العقوبات، تم الافراج عنه أخيرا.
  • Ihre Strafhaft wurde aufgrund guter Führung reduziert.
    تم تخفيف عقوبة سجنها بسبب السلوك الجيد.
  • Er musste seine Strafhaft in einer Hochsicherheitsanstalt verbüßen.
    كان عليه أن يقضي فترة السجن العقوبات في مؤسسة أمنية عالية الدرجة.
Beispiele
  • Immer häufiger kommen jugendliche Straftäter ins Gefängnis, in Untersuchungshaft, vor allem aber in Strafhaft., Und immer wieder verlockte ihn das Beispiel der Vorgesetzten, sich von seinem Behagen loszureißen, um einige Wochen Strafhaft auf dem Lande auszuhalten., In Strafhaft befinden sich heute nicht mehr Frauen als vor fünf Jahren., Stattdessen solle auch bei Jugendlichen eine Verbüßung der Strafhaft im Herkunftsland die Regel werden., Die Hamburger Polizei fahndet derzeit nach 200 rechtskräftig verurteilten und bereits aus der Strafhaft oder aus dem Maßregelvollzug entlassenen, rückfallgefährdeten Schwerkriminellen, um ihnen einen so genannten genetischen Fingerabdruck abzunehmen., Dennoch muss er auf Grund der geltenden Gesetzeslage nach Ablauf seiner Strafhaft entlassen werden.", Die Staatsanwaltschaft führt Entscheidungen rasch herbei, vor allem bei den hier häufig praktizierten beschleunigten Verfahren, bei denen sofortige Strafhaft angeordnet und der Fall innerhalb von zwei Wochen verhandelt wird., "Die Justiz muss sich fragen lassen, warum sie den Schwerverbrecher nicht in Strafhaft übernehmen wollte, obwohl die Ärzte dies vorgeschlagen hatten.", Täter wird in Strafhaft verlegt, Dort werde dann auch entschieden, so Beckmann, ob sein Mandant weiter im Maßregelvollzug bleiben oder ob er in Strafhaft kommen werde.
leftNeighbours
  • zweijährige Strafhaft, reguläre Strafhaft, gemeinsamer Strafhaft, normalen Strafhaft
rightNeighbours
  • Strafhaft entlassen, Strafhaft entlassen werden, Strafhaft angetreten, Strafhaft genommen