die Richtschnur [pl. Richtschnuren]
Textbeispiele
  • Die Gerechtigkeit sollte als Richtschnur für unser Handeln dienen.
    يجب أن تكون العدالة مبدأ استرشادي لتصرفاتنا.
  • Unsere Unternehmenswerte sind die Richtschnur für unser tägliches Geschäft.
    قيم شركتنا هي المبدأ الاسترشادي لأعمالنا اليومية.
  • Die Menschenrechte dienen als Richtschnur für alle unsere Entscheidungen.
    حقوق الإنسان هي المبدأ الاسترشادي لجميع قراراتنا.
  • Unsere Verantwortung gegenüber der Natur muss als Richtschnur für unsere Politik gelten.
    يجب أن تكون مسؤوليتنا تجاه الطبيعة مبدأ استرشادي لسياساتنا.
  • Die Zufriedenheit unserer Kunden ist die Richtschnur für alle unsere Dienstleistungen.
    رضا عملائنا هو المبدأ الاسترشادي لجميع خدماتنا.
Synonyme
  • Beispiel, Vorbild, Regel, Standard, Befehl, Grundsatz, Devise, Anweisung, Anleitung, Vorschrift
Beispiele
  • Richtschnur für den Tourismus: das Auswärtige Amt, Ich wehre mich aber dagegen, dass man Doktrinen gleichsam aus der Luft pflückt und zur Richtschnur des Handelns macht, ohne auf deren Realisierbarkeit zu achten., Wir haben ja die ganze Manager-Entlohnung an die Aktienkurse gekoppelt und den Aktienkurs zur alleinigen Richtschnur erklärt., Es sieht so aus, als rüffelte er die Brüssler, aber vielleicht teilt Schröder so auch seinem Finanzminister mit, dass das rigorose Sparen im Wahljahr nicht einzige Richtschnur sein kann?, Im Laufe des Krieges arbeitete G. an der Formulierung von Bestimmungen mit, die die juristische Grundlage der Judenverfolgung sowie die Richtschnur der Germanisierung unterworfener Völker in den besetzten Ostgebieten bildeten., Wenn die Zahlen der Vergangenheit eine Richtschnur für die Zukunft sind, hat Wall Street das Tal durchschritten., Hierbei werden die Vorschläge der Kommission "Gemeinsame Sicherheit und Zukunft der Bundeswehr" (Weizsäcker-Kommission) die Richtschnur bilden., So ganz kann Weizsäcker doch nicht die Richtschnur für Rot-Grün sein: Der hatte nämlich eine Milliarde Euro mehr für die Bundeswehr verlangt., Die vom Altpräsidenten formulierten Grundsätze mit einer stark reduzierten Wehrpflicht sollen Richtschnur der rot-grünen Verteidigungspolitik werden., Früher haben wir Politikern vorgeworfen, dass sie nach der Richtschnur handeln: "Was kümmert mich mein Geschwätz von gestern."
leftNeighbours
  • als Richtschnur, zur Richtschnur, alleinigen Richtschnur, oberste Richtschnur, Als Richtschnur, grobe Richtschnur, Norm Richtschnur, unverbindliche Richtschnur, verläßliche Richtschnur, einzige Richtschnur
rightNeighbours
  • Richtschnur für, Richtschnur dienen, Richtschnur ihres, Richtschnur dient, Richtschnur Ihres, Richtschnur seines, Richtschnur demokratischer, Richtschnur gelten, Richtschnur meiner, Richtschnur unseres
wordforms
  • Richtschnur, Richtschnüre, Richtschnüren