مَصْنع [ج. مَصانعُ]
Textbeispiele
  • Die Manufaktur produziert seit Jahren hochwertige Produkte.
    لقد كانت المصنع تنتج منتجات عالية الجودة لسنوات.
  • Die alte Manufaktur wurde zu einem Hotel umgebaut.
    تم تحويل الصناعة القديمة إلى فندق.
  • Die Mitarbeitenden in der Manufaktur arbeiten hart, um unsere Produkte herzustellen.
    يعمل العاملون في المصنع بجد لصنع منتجاتنا.
  • Die Manufaktur liegt in einem industriellen Gebiet der Stadt.
    تقع المصنع في منطقة صناعية في المدينة.
  • Diese Manufaktur ist bekannt für ihre exzellente Qualität.
    هذا المصنع معروف بجودته الممتازة.
Synonyme
  • Unternehmen, Werk, Produktion, Herstellung, Fabrik, Fertigung, Erzeugung, Manufaktur, Fabrikation, Manufakturbetrieb
Beispiele
  • Seine Idee war es, in Dresden zusätzlich eine "gläserne Manufaktur" für das künftige Spitzenmodell der Marke zu errichten., Mit diesem Betrag erfüllt sich Piëch, der im April 2002 im Alter von dann 65 Jahren seinen Posten räumt, einen besonderen Wünsch: In einer "Gläsernen Manufaktur" in Dresden wird demnächst das neue Luxusmodell der Marke VW montiert., In der noch zu errichtenden Manufaktur sollen einmal 30 000 Uhren per anno in Handarbeit hergestellt werden., Geburtstag am 20. Oktober 2000 erinnert eine weiße Tafel aus der Königlichen Porzellan Manufaktur Berlin in der Keithstraße 1 an den Journalisten., Das Service war wunderschön, und ich hob die Zuckerdose, um nach der Prägung der Manufaktur zu sehen., Ich nehme an, meine Damen und Herren, auf dem Herweg haben Sie einen Blick auf die Samisdat-Ausstellung der Akademie geworfen, die sich auch als Hommage für die Heldinnen und Helden der Manufaktur begreifen lässt., "Die Hauptmusik spielt bei uns aber zwischen 10 000 und 15 000 DM", sagt GUB-Geschäftsführer Heinz W. Pfeifer, der mit seiner 150-köpfigen Mannschaft weiterhin die Geschicke der nunmehr als "Profit-Center" agierenden Manufaktur bestimmen wird., Die Kieler Lautsprecher Manufaktur Elac Electroakustik GmbH setze das neue Verfahren bereits für ihre Flachmembranlautsprecher ein, berichtete Elac-Geschäftsführerin Dorothee Thomanek., Milkyway ist eine Art Manufaktur, mit einem Stamm fest angestellter, an der Entwicklung aller Projekte beteiligter Mitarbeiter., Auch während der DDR-Zeit, als die Manufaktur eines der staatlichen Prestige-Objekte war. gcr
leftNeighbours
  • Gläsernen Manufaktur, Schorndorfer Manufaktur, Gläserne Manufaktur, Porzellan Manufaktur, gläserne Manufaktur, gläsernen Manufaktur, Meißener Manufaktur, Club Manufaktur, Imaginäre Manufaktur, Frankenthaler Manufaktur
rightNeighbours
  • Manufaktur KPM, Manufaktur Koechlin, Manufaktur Wellendorff, Manufaktur Formidable, Manufaktur Nymphenburg, Manufaktur Vacheron, Manufaktur Wedgwood, Manufaktur Emile, Manufaktur Zenith, Manufaktur am seidenen Faden
wordforms
  • Manufaktur, Manufakturen