Textbeispiele
  • Sein Mienenspiel zeigte seine tiefe Besorgnis.
    أظهرت تعابير وجهه قلقه العميق.
  • Ich konnte ihr Mienenspiel nicht deuten.
    لم أستطع فهم تعابير وجهها.
  • Sein Mienenspiel änderte sich schlagartig.
    تغيرت تعابير وجهه فجأة.
  • Sie behielt ein neutrales Mienenspiel bei.
    ظلت تعابير وجهها محايدة.
  • Ich beobachtete sein Mienenspiel während der gesamten Präsentation.
    لقد كنت أراقب تعابير وجهه طوال العرض.
Synonyme
  • Mimik, Gebärde, Erkennungszeichen, Mienenspiel, Gestikulation, Augenspiel
Beispiele
  • Da würde er kaum viel zum Einsatz kommen, sagte sein Mienenspiel., " gingen Mutter und Tochter singend mit neckischem Mienenspiel und erhobenem Zeigefinger auf den unglücklich die Mitte behauptenden Häsli los., Wenn die schlanke Gestalt des jungen Mädchens mit holdem Lächeln sich ihr entgegenbeugte oder an ihr vorbeischritt, so war das Mienenspiel der Frau Adelheid ungemein drollig anzuschauen., Mensch, Mensch, bringen Sie mich nicht durch Ihr Mienenspiel zur Verzweiflung!, Sein Mienenspiel sagte dann mit merkwürdiger Deutlichkeit: Ich weiß zwar nicht aus noch ein, aber das macht nichts., Der Dragoman übersetzte jedoch das Mienenspiel seiner Herren mit ungewohnter Promptheit., Fritschys Mienenspiel war, während ich ihm dies heiteren Sinnes mitteilte, eine kleine Tragödie nach klassischen Mustern., Doch sah man in seinem Mienenspiel und jeder Bewegung, daß dieser Mann gewohnt war, zu befehlen, und darauf rechnete, daß man ohne Zucken gehorchte., In seinem Mienenspiel, in seinen Gesten, in der Haltung war ein ritterlicher Anstand, mit dem der grotesk saloppe Anzug auf das sonderbarste kontrastierte., Nach den ungleichmäßigen, bald männlich großen und raschen, bald zögerndschleppenden Schritten der Dame, ihrem schweren Atmen und grotesken Mienenspiel mußte er schließen, daß das letztere der Fall sei.
leftNeighbours
  • Sein Mienenspiel, wechselvolles Mienenspiel, sein Mienenspiel, lebhaftem Mienenspiel, jedes Mienenspiel, grotesken Mienenspiel, lebhafte Mienenspiel, übertriebene Mienenspiel, seinem Mienenspiel, Ihr Mienenspiel
rightNeighbours
  • Mienenspiel Gestik, Mienenspiel verrät, Mienenspiel verriet
wordforms
  • Mienenspiel, Mienenspiels, Mienenspiele, Mienenspielen, Mienenspieles