Textbeispiele
  • Ich liebe die Gerüche des Frühlings.
    أنا أحب روائح الربيع.
  • Die Küche war voller köstlicher Gerüche.
    كانت المطبخ مليئة بالروائح الشهية.
  • Die Gerüche aus der Bäckerei waren unwiderstehlich.
    كانت الروائح التي تعبق من المخبز لا تقاوم.
  • Er hatte eine erstaunliche Fähigkeit, Gerüche zu identifizieren.
    كان لديه قدرة مدهشة على تحديد الروائح.
  • Die Gerüche des Sommerregens sind erfrischend.
    الروائح الناجمة عن المطر الصيفي منعشة.
Synonyme
  • Nase, Duft, Geruch, Blume, Witterung, Gestank, Aroma, Geruchssinn, Bukett, Wohlgeruch
Beispiele
  • Er macht sich auf die Suche nach der verlorenen Zeit, nach Traditionen und Gebräuchen, nach Stimmungen und Gerüchen seiner Jugend., Dass der Roman "Der Witwentröster" heißt, kann da nicht mehr weiter überraschen, und der erste Satz gibt die Tonlage an: "Ich konnte die Witwen an ihren Gerüchen erkennen, bevor ich ihre Namen wusste.", Im Fall von Jürgen Tellers Arbeit würde ich behaupten, das geht auf jeden Fall." nicht so sehr Sehnsucht hatte nach Personen wie meiner Mutter, sondern nach Gerüchen, Essen, Wetter, Wind, Wald., Fast alle Überlebenden berichteten aber von aromatischen Gerüchen., Das Marktleben in den Gassen ist so lärmend, bunt, betörend in den Farben, Tönen und Gerüchen, dass die triste Umgebung dahinter verschwindet., Es birgt ein Universum an Bildern, Tönen, Farben, Gerüchen erste Begegnung, gemeinsame Reisen, Kinder, Versöhnungen, Krankheiten., < und du saßest in deiner Schülerstube am Fenster und wartetest drauf, und da war dein Papa in die Stadt gekommen, und ihr hattet wieder von den entsetzlichsten Gerüchen euch unterhalten, daß es einem allmählich ganz unwohl dabei wird., Pfisters Mühle mit allen ihren Gerüchen in Ewigkeit!, Von dem Markt drang das frohe Morgenleben mit all seinen Tönen, all seinen Gerüchen in die offenen Fenster., Hier schien die Hitze des Tages noch eingeschlossen zu sein, die Luft war schwer von den Gerüchen des Strohs, der an Schnüren trocknenden Fische und feuchter Netze.
leftNeighbours
  • üblen Gerüchen, unangenehmen Gerüchen, Geräuschen Gerüchen, Farben Gerüchen, fremdartigen Gerüchen, würzigen Gerüchen, unterschiedlichen Gerüchen, lästigen Gerüchen, intensiven Gerüchen, vertrauten Gerüchen
rightNeighbours
  • Gerüchen belästigt, Gerüchen Geräuschen, Gerüchen ausgesetzt, Gerüchen errichtet
wordforms
  • Geruch, Gerüche, Gerüchen, Geruchs, Geruches