Textbeispiele
  • Der Generationenvertrag ist ein wichtiges Element in der Sozialversicherung.
    عقد الأجيال هو عنصر مهم في التأمين الاجتماعي.
  • Ohne den Generationenvertrag würde das Rentensystem nicht funktionieren.
    لن يعمل نظام المعاشات بدون عقد الأجيال.
  • Der Generationenvertrag basiert auf dem Prinzip des sozialen Zusammenhalts und der Solidarität zwischen den Generationen.
    يعتمد عقد الأجيال على مبدأ التماسك الاجتماعي والتضامن بين الأجيال.
  • Die Nachhaltigkeit des Generationenvertrags wird in Frage gestellt.
    يتم التشكيك في استدامة عقد الأجيال.
  • Der Generationenvertrag betrifft jeder von uns und ist grundlegend für unsere Gesellschaft.
    عقد الأجيال يؤثر على كل واحد منا وهو أساسي لمجتمعنا.
Beispiele
  • Die Thesen: Der Aufstand der Jungpolitiker gegen den Generationenvertrag, Der komplette Artikel: Der Aufstand der Jungpolitiker gegen den Generationenvertrag, 1997 hörte Siegfried Schmidtke, dass ein Kölner Seelsorger sich die Befreiung von den Rentenbeiträgen erklagen wollte: mit der Aufzucht von vier Kindern trage er genug zum Generationenvertrag bei., In Australien, wo es seit Ende der achtziger Jahre Studiengebühren gibt, trägt sich der "umgekehrte Generationenvertrag" selbst - berufstätige Absolventen zahlen für Studenten., In Berlin beispielsweise forderte er angesichts der demografischen Entwicklung einen "neuen Generationenvertrag"., Die öffentlichen Transfersysteme unterstützen damit die Familie auf vielfältige Weise: Sie wird von Versorgungsaufgaben entlastet, und der Generationenvertrag trägt zu einer Zunahme der Familiensolidarität und der Integration ihrer Mitglieder bei., Gleichzeitig ermöglicht der Generationenvertrag den Älteren, ihre Nachkommen zu unterstützenbeispielsweise wenn die Kinder arbeitslos sind, sich in Aus- oder Weiterbildung befinden, Wohneigentum erwerben oder wenn Enkel in die Welt gesetzt werden., Was bedeutet dies nun für gesellschaftliche Zusammenhänge wie zum Beispiel den Generationenvertrag?, Denn der einst unter Adenauer geschlossene Generationenvertrag, nach dem Erwerbstätige die Renten der Ruheständler zahlen, funktioniert nur noch bedingt., Vom seltsamen Gefühl, im durchlöcherten Generationenvertrag zu den Nachgeborenen zu gehören [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr
leftNeighbours
  • umgekehrte Generationenvertrag, umgekehrter Generationenvertrag, neuen Generationenvertrag, Der Generationenvertrag, sogenannte Generationenvertrag, bewährte Generationenvertrag, umgekehrten Generationenvertrag, durchlöcherten Generationenvertrag, neuer Generationenvertrag, fairen Generationenvertrag
rightNeighbours
  • Generationenvertrag beruht, Generationenvertrag gerät ins Zwielicht, Generationenvertrag Oliver Schumacher, Generationenvertrag fortentwickelt, Generationenvertrag aufzukündigen, Generationenvertrag funktioniert, Generationenvertrag kündigen, Generationenvertrag aufgekündigt, Generationenvertrag für die Zukunft, Generationenvertrag faktisch
wordforms
  • Generationenvertrag, Generationenvertrages, Generationenvertrags, Generationenverträge, Generationenverträgen